Riepilogo:

In Egitto, il governo ha implementato severi controlli e sorveglianza sulle tecnologie di accesso e comunicazione su Internet da quando il presidente Abdel Fattah El-Sisi è entrato in carica nel 2014. Mentre c’è stata una spinta per espandere l’accesso a Internet e fornire informazioni al pubblico, c’è stata anche una repressione di determinati contenuti e libertà di parola. Il governo ha bloccato i siti Web, monitorato le comunicazioni online senza warrant e le persone detenute per le loro attività online. Inoltre, ci sono leggi e disposizioni sul codice penale che minacciano la libertà di espressione e lo scambio di informazioni online.

Punti chiave:

1. Il governo egiziano ha perseguito una politica ambigua nei confronti di Internet e tecnologie di comunicazione.
2. Il primo ministro Ahmad Nazif e altri funzionari hanno mirato ad espandere l’accesso a Internet e promuovere il libero flusso di informazioni.
3. Tuttavia, il Ministero degli Interni e i relativi servizi di sicurezza hanno bloccato i siti Web e monitorato le comunicazioni online.
4. I siti Web associati alla Fratellanza Musulmana e al Partito Al-`Amale sono stati bloccati e Internet è stato utilizzato per intrappolare le persone impegnate in una condotta omosessuale privata.
5. I funzionari delle forze dell’ordine hanno chiesto la legislazione per aumentare il controllo del governo sull’accesso a Internet.
6. Il governo mantiene le leggi e le disposizioni del codice penale che sono state utilizzate per criminalizzare la libertà di espressione.

Domande:

1. Quella che è stata la politica del governo nei confronti di Internet e le tecnologie di comunicazione in Egitto?
   Il governo ha perseguito una politica ambigua, con i funzionari che promuovono l’accesso a Internet e il libero flusso di informazioni che impongono anche restrizioni a determinati contenuti e attività.
2. Quali azioni hanno intrapreso le autorità per quanto riguarda le comunicazioni online?
   Le autorità hanno bloccato i siti Web, monitorato le comunicazioni online senza warrant e le persone detenute per le loro attività online.
3. Quali movimenti di opposizione hanno bloccato i loro siti Web?
   I siti Web associati ai Fratelli Musulmani e al Partito Al-`Amale sono stati bloccati.
4. Come è stato utilizzato Internet nei casi di intrappolamento?
   La Vice Squad del Cairo ha usato Internet per intrappolare le persone impegnate in una condotta omosessuale privata.
5. Quali misure hanno richiesto i funzionari delle forze dell’ordine per quanto riguarda l’accesso a Internet?
   I funzionari delle forze dell’ordine hanno sostenuto la legislazione che aumenterebbe il controllo del governo sull’accesso degli egiziani alle informazioni online.
6. Quali leggi hanno mantenuto il governo che minaccia la libertà di espressione?
   Il governo mantiene una serie di leggi e disposizioni del codice penale che sono state utilizzate in passato per criminalizzare l’esercizio della libertà di espressione.

Risposte:

1. Mentre il governo ha dichiarato pubblicamente il suo impegno nel promuovere l’accesso a Internet e il libero flusso di informazioni, ci sono state azioni che contraddicono questa posizione. Le autorità hanno bloccato i siti Web, monitorato le comunicazioni online senza warrant e le persone detenute per le loro attività online.
2. Le autorità hanno bloccato i siti Web associati ai Fratelli Musulmani e al Partito Al-`Amale. Hanno anche usato Internet per intrappolare le persone impegnate in una condotta omosessuale privata.
3. Le autorità hanno chiesto una legislazione che aumenterebbe il controllo del governo sull’accesso degli egiziani alle informazioni online, indicando il desiderio di limitare ulteriormente la libertà di Internet.
4. Il governo mantiene una serie di leggi e disposizioni del codice penale che sono state utilizzate in passato per criminalizzare la libertà di espressione. Queste ampie e vaghe leggi rappresentano una minaccia per l’espressione e lo scambio di informazioni online.

Egitto: le autorità giudiziarie impiegano la sorveglianza di massa ai cittadini censurati

Dopo la rivoluzione di gennaio, l’Egitto ha goduto di un lungo periodo di libero accesso a Internet. Tuttavia, poiché il generale Abdel Fattah El-Sisi è stato eletto Egitto’S sesto presidente Nel 2014, il governo egiziano ha recitato sull’accesso a determinati tipi di contenuti e libertà nel discorso su Internet.

Egitto

Gli effetti della rivoluzione nelle TIC [tecnologie di informazione e comunicazione] non dovrebbero essere limitati al raggiungimento dei guadagni economici e di sviluppo. Dovrebbero essere estesi al rafforzamento dei legami politici, sociali e culturali tra le nazioni per provocare la pace mondiale in base alla giustizia, all’uguaglianza e al sostegno degli sforzi nazionali verso più libertà, democrazia e rispetto dei diritti umani.
Presidente egiziano Husni Mubarak 34

Il governo egiziano sta perseguendo una politica ambigua in merito a Internet e alle tecnologie di comunicazione. Da un lato, il primo ministro Ahmad Nazif, il ministro della comunicazione e della tecnologia dell’informazione Tariq Kamil e del ministro dell’istruzione Ahmad Jamal al-Din hanno intrapreso un programma ambizioso per espandere l’accesso egiziano alle informazioni su Internet con risultati impressionanti con risultati impressionanti. Il governo non si impegna in una diffusa censura online. Molti attivisti egiziani per i diritti umani affermano che l’accesso a Internet ha notevolmente rafforzato la portata e l’efficacia del movimento in Egitto.

Parlando al Summit mondiale sulla Società dell’informazione (WSIS) nel 2003, il presidente Mubarak ha definito la tecnologia dell’informazione uno strumento per sostenere gli sforzi nazionali verso più libertà, democrazia e rispetto dei diritti umani.35 Alla Conferenza Pan-Arab sui WSI tenutosi al Cairo nel maggio 2005, il primo ministro Ahmad Nazif ha detto agli Arabi e Africani Arab e Africani, le conoscenze e le informazioni africane sono diventate ora più che mai le principali fonti di prosperità e progresso.Ma il loro status in quanto tale, ha continuato, si basava sul principio secondo cui l’accesso e il libero flusso di informazioni sono diritti umani fondamentali.36

D’altra parte, il Ministero degli Interni, l’ufficio del procuratore generale e i relativi servizi di sicurezza hanno bloccato diversi siti Web e le persone detenute per le loro attività online. Vi sono prove che le autorità hanno monitorato le comunicazioni online senza prima ottenere warrant di ricerca. Le autorità hanno bloccato i siti Web associati ai Fratelli Musulmani, probabilmente il più grande movimento dell’opposizione egiziano, e il Partito Al-`Amal (Labor), un altro gruppo islamista. Per un certo periodo la Cairo Vice Squad ha usato Internet per intrappolare le persone impegnate in una condotta omosessuale consensuale e privata. 37 funzionari delle forze dell’ordine hanno sostenuto una legislazione che aumenterebbe il controllo del governo sull’accesso agli egiziani alle informazioni online. Più seriamente, il governo conserva una serie di leggi e disposizioni sul codice penale che le autorità hanno usato in passato per criminalizzare l’esercizio della libertà di espressione, le leggi la cui lingua ampia e vaga rappresenta chiaramente una minaccia all’espressione e lo scambio di informazioni anche su Internet.

Accesso a Internet

L’Egitto ha stabilito per la prima volta connessioni con Internet nell’ottobre 1993 attraverso due organi: la Network Egiziano delle università (EUN) e il Centro di supporto all’informazione e alle decisioni (IDSC), istituite sotto l’autorità del gabinetto. 38 L’EUN ha collegato le università egiziane a Internet. L’IDSC in cui l’attuale primo ministro, il suo ministro delle comunicazioni e della tecnologia dell’informazione e gli uomini che gestiscono molti dei fornitori di servizi Internet privati ​​della nazione (ISP) hanno lavorato prima che entrassero alla prominenza nazionale collegata a un numero limitato di uffici governativi e istituti di ricerca affiliati al governo al Web sul Web. 39 Nel 1994, l’IDSC stava fornendo un servizio Internet gratuito a 2.000 persone nel settore pubblico e in società private con stretti legami con il governo. 40

Il governo ha reso disponibile l’accesso commerciale su Internet al pubblico nel 1996. La tecnologia ha preso piede rapidamente nonostante le infrastrutture di telecomunicazioni scricchiolanti del paese e un prezzo relativamente alto, una testimonianza dell’interesse del pubblico per i servizi forniti da Internet. 41 Nel terzo trimestre del 1999, circa 300.000 egiziani hanno utilizzato 45 ISP e un numero crescente di Internet Cafés per connettersi a Internet. 42

Le riforme legislative emanate nel 1998 hanno ristrutturato lo stato monopolio telecomando Egitto e alla fine, con il sostegno governativo, ha permesso agli ISP di costruire le proprie connessioni con le infrastrutture della spina dorsale di dati che collega l’Egitto esterno. Il Ministero delle comunicazioni e della tecnologia dell’informazione, istituito nell’ottobre 1999, si è rapidamente messo a revisione del lavoro delle infrastrutture di telecomunicazioni del paese. Man mano che il servizio è diventato più veloce, più affidabile e più ampiamente disponibile, Internet Cafés proliferava e più persone connesse per la prima volta.

Nel gennaio 2002, il Ministero delle comunicazioni e della tecnologia dell’informazione, in collaborazione con Telecom Egitto e gli ISP privati, ha lanciato il programma Internet gratuito.A settembre 2002, il servizio Internet era disponibile per il costo di una chiamata locale (circa $ 0.15 all’ora) a livello nazionale. I ricavi sono condivisi tra Telecom Egitto e ISP. Dall’introduzione del programma, il numero di utenti di Internet è quadruplicato, da 1 milione di utenti nel gennaio 2002 entro marzo 2005. 43

Nel marzo 2004, il governo ha lanciato un programma per rendere le connessioni a banda larga più convenienti e migliorare l’infrastruttura per consentire un maggiore traffico di dati. Il suo primo passo è stato quello di tagliare il costo delle connessioni ADSL (ADSL) di Linee di abbonati digitali asimmetriche ad alta velocità del 50 percento, a LE150 (US $ 25) al mese. 44

Il governo afferma che sta sviluppando un PC per ogni programma domestico, per cui le famiglie saranno in grado di pagare per i computer a credito tramite un supplemento mensile sulle bollette telefoniche. Il 26 giugno 2005, il ministro delle comunicazioni e della tecnologia dell’informazione Tariq Kamil ha annunciato che il governo e U.S.-I produttori di chip basati su Intel e Micro Devices avanzati avevano accettato di produrre un computer a un costo adeguato alle circostanze della famiglia egiziana, o Le1.200 ($ 200). 45

Il governo ha anche sponsorizzato 1.302 club IT nelle aree rurali e sottoservite, con l’obiettivo di offrire l’accesso a Internet a coloro che non possono permettersi di acquistare un computer. 46 per una commissione di Le1 ($ 0.17) Un’ora, gli egiziani rurali possono accedere a Internet e ricevere una formazione nell’uso di software e web design. I club IT sono gestiti da formatori che sono tenuti a vivere nei governatorati in cui insegnano. 47

Questo programma è integrato da un’iniziativa delle scuole intelligenti, finanziata in parte dal programma di sviluppo delle Nazioni Unite e dal governo italiano, per portare computer e formazione informatica nelle scuole egiziane in tutto il paese. 48

Il governo ha inoltre indicato che sta esplorando la tecnologia wireless a banda larga come mezzo per espandere le comunicazioni vocali e di dati nel paese. Nel 2005, il governo ha condotto un test di sei mesi di una connessione WiMAX (wireless interoperabilità per accesso a microonde) nel villaggio intelligente che ha iniziato a costruire nel 2003 come mezzo per attrarre investimenti ad alta tecnologia. 49 WiMAX Technology trasmette grandi volumi di dati in modalità wireless e ad alta velocità. Se implementato con successo, il governo potrebbe potenzialmente usare WiMAX per offrire interi villaggi o città a banda larga, Internet wireless e comunicazioni vocali. 50 Un programma WiMAX di successo potrebbe consentire all’Egitto di bypassare diversi passaggi nello sviluppo della sua infrastruttura di comunicazione: piuttosto che dover fare i cavi telefonici, migliorare gli scambi telefonici di rete fissa esistenti e integrarli meglio con la spina dorsale su Internet, potrebbe semplicemente installare una serie di trasmettitori WiMAX che potrebbero coprire grandi aree a banda larga, wireless Internet senza wireless Internet.

L’Egitto ha anche lanciato un ambizioso schema di e-government progettato per rendere più facile per le persone accedere alle informazioni e interagire con il governo. Gli egiziani possono ora accedere a http: // www.Egitto.Gov.ad esempio per contattare i ministeri, pagare le bollette, richiedere copie dei loro certificati di nascita, ottenere carte di identificazione nazionali di sostituzione, informarsi sui regolamenti fiscali e doganali, controlla quanto devono per la bolletta dell’elettricità e così via. 51 Ministro di Stato per lo sviluppo amministrativo Ahmad Darwish ha promesso che entro il 2010 ci saranno settanta servizi elettronici disponibili, a partire dai governatorati del Cairo e Giza e si estendono al resto del paese. Ha inoltre promesso che entro la fine del 2005 il ministero avrebbe raccolto tutti i registri amministrativi per la digitalizzazione e che le persone potevano votare elettronicamente alle elezioni del 2010. La sua speranza, ha detto, era che ciò avrebbe salvato milioni di sterline egiziane all’anno. 52 L’Egitto ha anche dettagliato piani ambiziosi per l’utilizzo di tecnologie di informazione e comunicazione (ICT) a beneficio della salute pubblica, degli affari, dell’ambiente e della cultura. 53

Spronati da questi miglioramenti, gli Internet café di proprietà privata sono diventati uno spettacolo comune anche nelle sezioni più povere della capitale e si trovano sempre più nelle piccole città in tutto il paese. La piccola città di Zaqaziq, nel governatorato di al-Sharqiyya, ora ha 460 Internet cafés sostenuti, in parte, dagli studenti dell’università locale. 54

La tecnologia dell’informazione è ora uno dei settori in più rapida crescita dell’economia egiziana, crescendo ad un tasso di oltre il 16 percento all’anno. Nel 2000, il valore del settore della tecnologia dell’informazione valeva $ 730 milioni. Oggi, quella cifra è di $ 1.3 miliardi. 55

Internet e il movimento per i diritti umani

Gli attivisti egiziani per i diritti umani hanno sostenuto che la diffusione delle TIC ha rafforzato in modo apprezzabile il movimento per i diritti umani in Egitto nella misura in cui Mustafa `Abd al-`aziz, giornalista per il Cairo S Independent Nahdat al-Misr, recentemente proclamato Internet un paradiso dei diritti umani.La difficoltà di controllare Internet, ha scritto, lo rende uno dei mezzi più aperti per diffondere il pubblico per i diritti umani, in particolare i giovani.56 Gamal Eid, un avvocato difensore specializzato in materia di diritti umani e Internet, descrive l’effetto che Internet ha avuto sul movimento per i diritti umani come incommensurabile.Le organizzazioni per i diritti umani possono ora inviare richieste di aiuto ogni volta che i diritti di un cittadino sono stati violati, ha detto a Human Rights Watch. Ora possono lanciare campagne online dirette a individui, funzionari e ministri inviando e -mail accompagnate da firme attiviste al Presidente, al procuratore generale o al Ministro degli Interni.57 Mentre parlava, le e -mail provenivano da altre organizzazioni mediorientali che firmavano a un comunicato congiunto. Lo sforzo era stato coordinato nel corso di una giornata.

Attivisti e blogger ora usano i messaggi di testo di Internet, e -mail e telefoni cellulari per pubblicizzare le violazioni dei diritti umani, organizzare proteste e persino coordinare gli slogan per cantare alle proteste. Il blog egiziano Ring, un sito Web impostato per evidenziare e catalogare i blog egiziani, elencati circa 390 blog egiziani a settembre 2005. 58 Come altrove, molti blog sono riviste personali. Sempre più, tuttavia, i blogger si stanno rivolgendo alla politica.

Baheyya, uno dei primi e più rispettati blogger politici egiziani, ha fatto il suo nome con analisi dettagliate della situazione politica egiziana, e in particolare dell’ombrello Kifaya (abbastanza, in arabo) Gruppo di opposizione. 59 Molti blogger egiziani la attribuiscono di ispirarli a iniziare a blog sulla politica.

Ala `Abd al-Fattah, un giovane programmatore di computer e attivista, ha contribuito in modo significativo alla crescita di questo fenomeno offrendo formazione tecnica e supporto e con il suo esempio personale. Sul blog popolare corre con sua moglie Manal, `Abd al-Fattah annuncia le prossime dimostrazioni, complete di mappe satellitari, tramite Google, che mostra la loro posizione. 60 Il 25 maggio 2005, ad esempio, poiché gli egiziani hanno votato su un emendamento costituzionale che ha permesso agli sfidanti di correre alle elezioni di settembre 2005, gli agenti di sicurezza in borghese hanno battuto i manifestanti e la polizia rivolta ha incoraggiato i mob dei sostenitori di Mubarak a battere i manifestanti. 61 `Abd al-Fattah era tra quelli battuti. Dopo l’evento, ha pubblicato le sue foto mostrando e nominando l’ufficiale che dirige il pestaggio sul suo blog. Lui e altri hanno anche trasformato la foto in cartelli chiedendo la fine della brutalità della polizia e li hanno portati nelle successive dimostrazioni.

Galvanizzato dalla violenza intorno al referendum del 25 maggio, un gruppo di volontari ha lanciato per la prima volta una campagna di scuse nazionale per invitare i responsabili, incluso il ministro degli interni, per scusarsi. Quando nessuna scusa era in arrivo, un gruppo di professionisti si unì per formare Shayfeenkum (ti stiamo guardando, in arabo). Lo scopo, ha affermato la portavoce Ghada al-Shahbandar, era quello di dare potere al popolo egiziano di impedire che ciò accada di nuovo, per ispirare la partecipazione civica attraverso il monitoraggio di tutto nella vita pubblica, comprese le elezioni presidenziali.62

Al-Shahbandar ha descritto il gruppo come un movimento nazionale che non accetta finanziamenti e non ha alcuna affiliazione con alcun partito o programma politico.63 Shayfeenkum consente alle persone di segnalare le violazioni dei diritti umani online e di allegare fotografie e offre loro la possibilità di inoltrare queste informazioni a giornali e ministeri del governo di loro scelta tramite il loro sito Web, http: // www.shayfeen.com. I volontari di Shayfeenkum analizzano quindi i reclami insieme alle relazioni su ciò che ministeri e giornali hanno anche ricevuto i reclami per determinare se sono necessarie ulteriori azioni, comprese le azioni giudiziarie.

Nelle settimane precedenti alle elezioni presidenziali del settembre 2005, circa settecento persone in tutto il paese si sono offerte volontarie per monitorare i seggi elettorali per prove di corruzione, interferenza da parte delle forze di sicurezza, episodi di violenza, carenza di inchiostro indelebile nelle stazioni dei pollici (l’inchiostro è usato per impedire alle persone di votare due volte) e altre sei violazioni possibili. 64 Il giorno delle elezioni, Al-Shahbandar ha ricevuto una chiamata sul suo telefono cellulare dal ministro delle informazioni Anas Ahmad Nabih al-Faki. Le disse che aveva rapporti da Shayfeenkum che non vi era alcun inchiostro indelebile in un seggio elettorale nel centro del Cairo e che stava esaminando il problema. Poche ore dopo, è tornato a dire per dire ad Al-Shahbandar che il rapporto era stato confermato e che l’inchiostro indelebile era ora disponibile presso il seggio elettorale. 65

L’esperienza non è stata tutta positiva, però. I volontari di Shayfeenkum hanno riferito di circa 1.000 denunce, principalmente su elenchi di registrazione degli elettori, ma include anche intimidazioni e corruzione. 66 ma assenti dai reclami di Shayfeenkum erano resoconti di interferenze dalle forze di sicurezza, un problema che aveva caratterizzato i voti passati in Egitto. 67

Shayfeenkum, la cui appartenenza è cresciuta a 1.200 volontari a livello nazionale, prevede di applicare la stessa metodologia alle elezioni parlamentari in programma all’inizio di novembre e alle questioni di salute pubblica e sicurezza. In the wake of a September 6, 2005, fire in a theater in Beni Suef, 100km (60 miles) south of Cairo, that left thirty-one people dead, Shayfeenkum volunteers are researching fires and industrial accidents in Egypt over the past twenty years and comparing Egyptian fire codes to those of European countries to see if the Egyptian codes need to be updated. Hanno in programma di utilizzare Internet per educare la popolazione sulle leggi egiziane per la sicurezza pubblica e per raccogliere rapporti di infrazioni. 68 Più in generale, ha detto al-Shahbandar, Shayfeenkum cerca di usare Internet per portare la voce del popolo egiziano al governo.69

Nei mesi precedenti le elezioni presidenziali in Egitto, gli attivisti di Kifaya, a volte in concerto con i Fratelli Musulmani, hanno messo in scena quasi manifestazioni settimanali intorno al Cairo. Immediatamente dopo che ogni dimostrazione si è conclusa, le foto e gli account hanno iniziato ad apparire sui blog. Quando i manifestanti sono stati picchiati e arrestati il ​​1 ° agosto 2005, i blog sono stati tra i primi a portare la notizia.

I lettori di tutto il mondo hanno pubblicato messaggi di supporto sui blog di opposizione. Il 19 giugno 2005, tutti insieme, un’organizzazione sudcoreana di sinistra ispirata a ciò che avevano letto su Internet, ha organizzato una protesta di solidarietà di fronte all’ambasciata egiziana a Seoul. 70

Ala `Abd al-Fattah afferma che il ruolo di Internet nel pubblicizzare le attività del movimento per i diritti umani ha già contribuito a un cambiamento generale nel modo in cui gli egiziani vedono il movimento per i diritti umani:

Prima che la maggior parte delle persone lo vedesse come interferenza straniera. Il ruolo svolto dal movimento per i diritti umani nel tentativo di sostenere l’Intifada palestinese, un ruolo pubblicizzato in gran parte su Internet, lo ha rotto completamente. Le persone, in generale, sono ora più ricettive per le informazioni prodotte dalle organizzazioni dei diritti umani e dello sviluppo. Le organizzazioni per i diritti umani stanno migliorando nel coinvolgere i giovani a seguito della pubblicazione sul web. 71

Il ruolo di Internet nel rafforzare il movimento egiziano per i diritti umani è una tendenza che sembra probabile che continui. Man mano che il costo dell’utilizzo di Internet cade in Egitto, prevede il South Center for Human Rights Wajdi `Abd al-`Aziz.72

Problemi di censura di Internet

Nel settembre 2002, il Ministero degli Interni egiziani ha costituito l’amministrazione generale per l’informazione e la documentazione (GAID) alla polizia di Internet. Il suo direttore, Ahmad Issmat, ha detto al-Ahram che il suo staff monitora Internet in tempo reale. Polizia, si vantava, in particolare cercò quelli in visita a siti web pornografici e poteva rapidamente andare a casa di qualcuno che lo faceva. 73 Ignorando il fatto che l’Egitto non ha una legge che proibisce specificamente a visitare tali siti, Issmat ha affermato che la sorveglianza era facile perché tutti gli ISP hanno attraversato la telecomunicazione statale in Egitto. 74 Nel marzo 2004, il giorno di proprietà del governo al-Ahram Segnala per la prima volta l’esistenza di un’altra unità specializzata all’interno del ministero degli interni, il dipartimento per il confronto con il crimine di computer e Internet. 75 In pratica, la maggior parte di ciò che queste unità fanno traccia di coloro che usano Internet per inviare messaggi di testo molestati ai telefoni cellulari, ad esempio non è controverso. 76 eppure nonostante le assicurazioni dai raggi Moustafa, direttore del Gaid, che sebbene l’uso di Internet [in Egitto] sia cresciuto sia in termini reali sia in confronto ad altri paesi, il crimine di Internet è un fenomeno così trascurabile da non garantire l’attenzione molti nel ministero degli interni e, per essere onesti, per essere onesti, nella società egiziana più ampia, è un fenomeno a Internet con Internet con Internet con Internet con Internet con Internet con Internet con Internet con Internet con Internet con Internet che. 77

Moralità

Nella sua forma più benigno, questo sospetto si manifesta come preoccupazione per la morale dei giovani che usano Internet per chattare con i membri del sesso opposto o per guardare alla pornografia.

Di conseguenza, nei primi giorni di Internet in Egitto, il governo ha lavorato con i primi ISP commerciali per censurare la pornografia su Internet. Mentre più concorrenti entrarono nel mercato, i nuovi ISP offrivano accesso a Internet non filtrati. Alla fine, un ex dipendente dell’IDSC ha detto a Human Rights Watch, il governo ha smesso di richiedere agli ISP di filtrare la pornografia su Internet in risposta ai reclami dei più grandi ISP che stavano perdendo affari per gli ISP che non filtravano la pornografia. 78

Nel febbraio 2005, il comitato culturale del Consiglio locale del Cairo, facendo eco ai risultati del comitato distrettuale locale di al-Nuzha, ha chiesto che le restrizioni fossero poste a Internet Cafés perché hanno diffuso la degenerazione morale.79 Nello stesso mese, alti funzionari della città egiziana meridionale di Qina hanno dichiarato di essere stati ribellati dalla diffusione di Internet café lì e hanno chiesto più incursioni governative per ridurre la tendenza. 80 bambini, i funzionari si sono lamentati, stavano saltando la scuola per guardare la pornografia su Internet. Muhammad Tisala al-Alfi, assistente del procuratore generale e del presidente del consiglio di amministrazione dell’Associazione egiziana per Internet, ha sostenuto i siti di censura che definisce ampiamente come non in conformità con la morale del popolo egiziano.81

Il software commerciale che consente agli utenti di filtrare la pornografia sui computer domestici e aziendali è ampiamente disponibile in Egitto. Gli ISP TE quasi governativi, uno degli ISP più popolari in Egitto, offre ora un servizio di filtraggio opzionale e opzionale che chiama il piano Internet della famiglia.Un proprietario di Internet Café nel governatorato di Sharqiyya ha dichiarato di aver scritto il suo programma per bloccare l’uso di siti pornografici. Sarebbe sbagliato per noi credere che i siti pornografici rovinino il beneficio generale di Internet, ha spiegato. Se ogni proprietario di caffè regolasse i propri computer per impedire ai propri clienti in particolare i bambini di andare in siti pornografici, i problemi con Internet sarebbero finiti.82

Alla fine, come sottolinea Muhammad Sa`id, professore di psicologia all’Università di Zaqaziq, lo stato non può legiferare la morale. La risposta al problema della pornografia su Internet non si trova nella regolamentazione o nella censura. La vera soluzione sta nell’instillare una coscienza nei bambini a casa.83

Ci sono alcune prove che i giovani in Egitto esercitano questa autoregolazione. Ad esempio, Muhammad `Adil Hussain, 17 anni, ha detto a un giornalista:

Quando ho scoperto un nuovo sito che ha discusso delle idee dei giovani, ne sono rimasto estremamente soddisfatto. Ma quando ho guardato attraverso il sito, ho scoperto un argomento difficile. Avrebbero dovuto consultare gli altri prima di pubblicarlo su Internet in modo che chiunque potesse vederlo. Era un argomento coraggioso, in realtà, ma che era al di fuori della portata delle nostre tradizioni e costumi. Mi sono sentito imbarazzato a leggerlo. A parte questo, il resto dei soggetti era divertente. E l’idea che esistesse un posto in cui i giovani potessero esprimere le loro idee, i loro sogni e le loro difficoltà è qualcosa a cui aspiriamo tutti. Sono tutti i nostri doveri regolare il nostro comportamento in modo da sapere come distinguere tra ciò che dovrebbe e non dovrebbe essere detto. 84

Violenza politica

La diffidenza governativa di Internet deriva anche dalla preoccupazione che la tecnologia può essere uno strumento per il reclutamento e la propaganda da parte di gruppi che sostengono e perpetrano la violenza. Una settimana dopo il 7 aprile 2005, bombardando in un quartiere del Cairo frequentato da turisti che hanno lasciato cinque morti, il procuratore generale in Egitto, Mahir `Abd al-Wahid, ha definito l’attenta. 85 La dichiarazione ha toccato un diluvio di articoli sulla stampa egiziana. Il 15 aprile 2005, il semi-ufficiale al-Ahram ha gestito uno speciale a pagina intera sul reclutamento terroristico elettronico.86 Il giorno successivo, il semi-ufficiale Al-Akhbar al-YawmLa prima pagina portava il titolo, il lavaggio del cervello su Internet: siti Web del settore della morte e centri per la produzione di terrorismo.87 The Independent al-nahda al-Misr seguito pochi giorni dopo con una storia di funzionalità su Internet e gli attentati. 88 Internet: il modo più rapido per reclutare estremisti, al-Akhbar intitolato il 16 maggio 2005. 89 Non essere da meno, giornalisti del giornale dell’opposizione al-wafd ha parlato con il dott. Ahmad Mohsin, professore presso l’Accademia militare di Al-Sadat, sul modo migliore per censurare i siti Web che cercano di propagare la violenza politica. 90

Non sorprende che la sesta conferenza sul crimine informatico al Cairo il 12 aprile 2005, abbia ricevuto un’attenzione dettagliata nella stampa egiziana. Parlando a nome del ministro degli Interni egiziani Habib al-`adli, il vice ministro degli interni `Abd al-Rahim al-Qanawi si vantava del sistema di sicurezza avanzato dell’Egitto, sia a livello di procedure preventive sia a livello di criminalità informatica, basato sulle ultime teorie della ricerca scientifica.91 al-Qanawi affermò che il gaid era la prova dei progressi dell’Egitto nell’area. Mohammed Ibrahim, direttore della filiale egiziana di Interpol, ha dichiarato che il mondo deve unirsi per combattere il crimine informatico con un FIST di Iron, 92 e Jean-Michel Louboutin, direttore esecutivo dei servizi di polizia di Interpol, ha elogiato l’Egitto per l’adesione al database della sicurezza internazionale di Interpol. 93

All’ottava conferenza araba sulla lotta al terrorismo nel giugno 2005, partecipato a ministri interni provenienti da tutta la regione, il presidente egiziano della conferenza, assistente ministro degli interni Brig. Gen. Ibrahim Hammad, ha detto che i siti che favoriscono il terrorismo dovrebbero essere chiusi come parte di una U proposta.N. framework per combattere il crimine online. 94 Le sue osservazioni hanno ricevuto una copertura diffusa nella stampa egiziana. Così ha fatto una tesi di maestro scritta da Muhammad Tisala al-Alfi, un funzionario dell’ufficio del procuratore generale nazionale, che ha sostenuto l’istituzione di una forza di polizia di Pan-Arab Internet per pattugliare Internet. Ha anche sostenuto la classificazione di Internet in Egitto come una forma di display pubblico, e quindi soggetto alle disposizioni pertinenti del codice penale. 95 Tali dichiarazioni degli alti funzionari all’interno dell’apparato di sicurezza egiziani suggeriscono che alcuni cercano un’ampliance autorità per controllare Internet.

I governi possono monitorare legittimamente le comunicazioni elettroniche delle persone sospettate di impegnarsi in crimini come la pianificazione di attacchi violenti, a condizione che lo facciano secondo la legge e con una revisione giudiziaria indipendente che considera la necessità di tale intrusione caso per caso. I governi possono anche bloccare i siti Web che incitano alla Commissione dei crimini. La causa di preoccupazione in questo senso è che il governo egiziano abbia citato la minaccia della violenza di giustificare una vasta gamma di gravi violazioni dei diritti umani negli ultimi decenni, tra cui restrizioni ingiustificate sulla libertà di espressione.

Casi di studio sulla repressione Internet

Shohdy Naguib Sorour

Nel giugno 2002, la Corte di Sayyida Zainab al Cairo ha condannato Shohdy Naguib Sorour a un anno di prigione per possedere e distribuire Kuss Ummiyat, una satira politica amaro e profana scritto da suo padre, il defunto poeta egiziano dell’avanguardia Naguib Sorour, tra il 1969 e il 1974. La corte ha scoperto che Shohdy aveva pubblicato la poesia sul sito Web http: // www.Wadada.netto e che la poesia trasgredì la moralità pubblica. Il caso contro di lui (il caso numero 1412 per l’anno 2001) si basava sull’articolo 178 del codice penale egiziano, che recita, chiunque fa o detenga, ai fini del commercio, della distribuzione, del leasing, incollare o mostrare la materia stampata e non superando i manoscritti se non si trovano a sterline e non si trovano contro la morale pubblica o non si trovano contro la morale pubblica o non si trovano contro la morale pubblica o non si trovano contro la morale pubblica o non si trovano contro la morale pubblica o non si trovano contro la morale pubblica o non si trovano contro la morale pubblica o non si trovano contro la motivazione pubblica o non si trovano contro la morale pubblica o non si trovano contro la motivazione pubblica o non sitivamente su una slound o non si trovano su una poglia di oltre 5 ° soglie.96

Gli avvocati di Sorour hanno sostenuto che l’accusa non poteva dimostrare che Sorour aveva pubblicato la poesia su Internet. Il tribunale ha condannato Sorour anche se la polizia è stata assegnata a indagare sul caso ha scoperto che il personal computer di Sorour non aveva una connessione a Internet e non conteneva una copia della poesia del suo famoso padre. L’unica prova che l’accusa poteva produrre era che Sorour, come migliaia di ammiratori di suo padre, possedeva una copia cartacea della poesia. 97 Anche la polizia fosse stata in grado di dimostrare che Sorour aveva ripubblicato la poesia online, la sua prigionia avrebbe violato gli impegni egiziani nei confronti della libertà di parola.

Sorour ha indicato che avrebbe fatto appello alla decisione ma è fuggito dal paese prima dell’udienza di appello. Il 14 ottobre 2002, la Corte d’appello Bab al-Khalq del South Cairo ha confermato la pena di un anno della Corte di Sayyida Zainab.

Ashraf Ibrahim

Nel marzo 2003, Ashraf Ibrahim ha partecipato alle manifestazioni del Cairo contro l’U.S.-ha guidato la guerra in Iraq. In precedenza era stato attivo in un comitato di solidarietà che raccolse assistenza alimentare e medica per i palestinesi nella striscia di Gaza e organizzava proteste pacifiche contro le politiche israeliane nei territori occupati. Quando ha assistito alla polizia a disperdere violentemente manifestazioni contro la guerra alla fine di marzo 2003, ha inviato un’e -mail a account e fotografie della violenza alle organizzazioni internazionali per i diritti umani. 98

Il 17 aprile 2003, gli agenti di sicurezza hanno fatto irruzione nella sua casa e hanno confiscato il suo computer, videocamera e altre attrezzature elettroniche. Due giorni dopo, Ibrahim si è consegnato alle indagini sulla sicurezza statale. È stato immediatamente detenuto dalla legislazione di emergenza egiziana, che consente una detenzione arbitraria indefinita. Si è tenuto nella prigione di Mahkum Tora, vicino al Cairo, e secondo quanto riferito ha condiviso una cella con circa quaranta detenuti penali, in violazione degli standard internazionali che richiedono che i detenuti pre-processuali siano separati dai prigionieri condannati. 99

I pubblici ministeri inizialmente hanno detto a Ibrahim e ai suoi avvocati che era sotto inchiesta per il download di informazioni sui diritti umani da Internet, nonché le informazioni dal sito Web del servizio di notizie al-Jazeera. È stato tenuto per quasi quattro mesi prima dell’accusa di sicurezza statale, il 7 agosto 2003, lo ha accusato di aver danneggiato la reputazione dell’Egitto diffondendo informazioni false all’estero riguardo agli affari interni del paese a organizzazioni di diritti umani di corpi stranieri che includono, contrariamente alla verità, violazioni dei diritti umani all’interno del paese.100 Questa accusa si basava sull’articolo 80, paragrafo d) del codice penale egiziano, che impone una pena minima di sei mesi e fino a cinque anni su qualsiasi egiziano che rivela deliberatamente notizie, informazioni o voci false o tendenziose all’estero del paese.”

Le autorità lo hanno anche accusato di appartenere a un’organizzazione illegale un gruppo nominato nell’accusa come socialisti rivoluzionari e di possedere l’intenzione di distribuire materiale relativo a questo gruppo. 101 L’articolo 86 (BIS) del codice penale, approvato nell’ambito della legislazione antiterrorista nel 1992, stabilisce sanzioni penali per qualsiasi persona che stabilisce, corre, si unisce o possiede e possiede le pubblicazioni di qualsiasi organizzazione o gruppo sociale.”

L’11 marzo 2004, il tribunale della sicurezza statale di emergenza ha assolto Ibrahim. Aveva trascorso quasi un anno in prigione. L’agente di polizia incaricato dell’indagine non ha mai ottenuto un mandato per monitorare le e -mail di Ibrahim, con il risultato che i pubblici ministeri non erano in grado di presentarli come prove in tribunale per confermare l’accusa di aver trasmesso informazioni alle organizzazioni internazionali per i diritti umani. 102

Inoltre, la sua detenzione ha violato la politica dichiarata del governo sulla privacy delle e -mail e sui suoi impegni del trattato internazionale per la privacy e la libertà di espressione. L’articolo 19 dell’ICCPR protegge il diritto di tutti a impartire informazioni di ogni tipo, indipendentemente dalle frontiere attraverso qualsiasi media di sua scelta.103 La politica dichiarata del governo egiziano è che tutti i contenuti [che non sono osceni, molestati o angoscianti], sia nelle e -mail o in altro modo, non è influenzato dalla legge ed è considerato la proprietà inviolata dell’utente, la segretezza di tali informazioni è protetta dalla legge e le autorità governative devono ottenere un permesso di un tribunale prima di intervenire per scoprire qualsiasi informazione di questo tipo di tipo.104 L’articolo 17 dell’ICCPR afferma che nessuno deve essere sottoposto a interferenze arbitrarie o illegali con la sua privacy, famiglia, casa o corrispondenza, né ad attacchi illegali al suo onore e reputazione.105

I Fratelli musulmani

Il 5 giugno 2004, l’accusa di sicurezza statale ha arrestato dodici leader dei Fratelli Musulmani nel governatorato di Munifiyya per tre settimane. Tra quelli imprigionati c’erano diverse persone che gestiscono un sito web chiamato Window on Egipt che presentava l’ideologia del gruppo, i comunicati stampa, le newsletter e le lettere del suo leader. Gli agenti di sicurezza hanno dichiarato che gli accusati, membri di un’organizzazione vietata ma tollerata, hanno usato Internet per chattare tra loro, per pubblicare notizie sui leader dei Fratelli Musulmani e sull’ideologia del gruppo e per informare i membri delle loro attività assegnate. 106

I fratelli musulmani sono probabilmente il più grande gruppo di opposizione politica in Egitto. Sebbene vietato negli ultimi 50 anni, il governo ha tollerato la sua esistenza, un’ambiguità che i funzionari hanno spesso sfruttato per trattenere i membri della Fratellanza Musulmana a volontà.

I pubblici ministeri hanno affermato che alcuni dei detenuti hanno corso la finestra sul sito Web in Egitto per conto della Fratellanza Musulmana e hanno usato Internet per comunicare con altri membri dell’organizzazione. Ciò suggerisce che gli agenti di sicurezza potrebbero aver monitorato illegalmente le loro attività online. L’articolo 65 della legge sulle comunicazioni del 2003 circoscrive la capacità delle autorità di monitorare le comunicazioni e fornisce chiare garanzie di privacy dei cittadini. Le agenzie di sicurezza possono interferire solo con le comunicazioni private dopo aver ottenuto l’autorizzazione giudiziaria, che deve essere limitata a trenta giorni e possono essere emesse solo in relazione alle indagini su un crimine punibile da più di tre mesi di carcere. 107 L’Egitto è parte dell’ICCPR e la sua costituzione, all’articolo 47, prevede che la libertà di opinione sia garantita. Ogni individuo avrà il diritto di esprimere la sua opinione e di pubblicizzarla verbalmente, per iscritto, mediante fotografia o con altri mezzi di espressione all’interno dei limiti della legge.108 In questo caso, se i servizi di sicurezza non hanno procurato un mandato in anticipo, il monitoraggio della corrispondenza e le attività online dei membri della Fratellanza Musulmana cadrebbero di questi diritti. Il governo ha tenuto l’imputato senza accusa per tre settimane prima di rilasciarli su cauzione e altri per il proprio riconoscimento in attesa di ulteriori indagini.Il caso è ancora aperto. 109

Ahmad Haridi

Il 28 aprile 2002, la Court di Bulaq Abu al-Aila del Cairo ha condannato Ahmad Haridi, editore della pubblicazione online al-mithaq al-`arabi, a sei mesi di prigione per diffamare Ibrahim Naf`i, allora caporedattore e presidente nominato dal governo e presidente di al-Ahram. Naf`i ha presentato una denuncia di diffamazione criminale nel luglio 2001 dopo che Haridi ha pubblicato una serie di articoli a maggio e giugno 2001 sostenendo che Naf`i e molti altri senior manager presso al-Ahram erano corrotti. 110 Haridi fece appello alla decisione del tribunale di Bulaq e fu rilasciato su cauzione di LE1.000 (u.S.$ 215 al tasso di cambio in quel momento). Il caso è stato rinviato fino al 1 ° febbraio 2003 e rimane aperto.

Il 12 ottobre 2004, Haridi ha presentato una denuncia presso il tribunale amministrativo del Cairo contro il Primo Ministro e il Ministro delle comunicazioni e della tecnologia dell’informazione, accusandolo dal 1 ° settembre 2004, il governo aveva bloccato illegalmente il suo sito web, http: // www.Almethaqalaraby.netto/. 111 Ha chiesto che il divieto fosse revocato e per le10 milioni, più spese legali, in compensazione. 112 Poco prima della prima udienza, il blocco sul sito Web è stato sollevato. 113

Gli avvocati del Primo Ministro e del Ministro delle comunicazioni e della tecnologia hanno sostenuto che l’Autorità nazionale di regolamentazione delle telecomunicazioni (NTRA) era l’agenzia governativa responsabile. 114 avvocati per l’NTRA, a sua volta, hanno sostenuto che qualsiasi numero di agenzie governative egiziane aveva l’autorità di censurare i siti Web. Gli avvocati della NTRA hanno sostenuto che l’Autorità per lo sviluppo della tecnologia dell’informazione (ITDA), istituita dalla legge delle firme elettroniche del 2004 sotto l’autorità del Ministro delle comunicazioni e della tecnologia, era responsabile delle licenze e della supervisione dei siti Web, indicando così il dito del Ministro delle comunicazioni e della tecnologia. 115 Gli avvocati hanno inoltre sostenuto che il primo ministro potrebbe essere ugualmente ritenuto responsabile del bloccare il sito di Haridi perché l’IDSC, che è sotto il suo controllo, aveva agito come rappresentante delle autorità egiziane nel caso di diffamazione del 2001. 116 Infine, hanno sostenuto che ai sensi della legge sulle telecomunicazioni del 2003, tutti i simboli, segni, immagini, lettere, messaggi, immagini e suoni sono soggetti alla censura delle agenzie di sicurezza militari e nazionali. 117 Il caso è ancora aperto.

L’ambasciatore Fahmy ha detto a Human Rights Watch, i siti potrebbero non essere bloccati o chiusi senza seguire le pertinenti procedure legali. La legge consente alle autorità esecutive di emettere regolamenti relativi ai siti che minacciano la sicurezza della società nel quadro delle leggi esistenti.118 Nel caso di Haridi, avvocati per il primo ministro, il ministro delle comunicazioni e della tecnologia e l’NTRA ha sostenuto che una serie di agenzie governative poteva bloccare un sito web per sostenere che un editore con stretti legami con il partito al potere era corrotto. Che gli avvocati che rappresentavano diversi enti governativi si sono discussi reciproci su chi avesse l’autorità di bloccare un sito Web suggerisce che le procedure legali pertinenti e le giuste giustificazioni per bloccare un sito web non sono chiari anche per gli avvocati del governo.

Iman Badawi

Il 2 settembre 2000, il pilota di Egyptair `Ali Murad ha ottenuto un aereo passeggeri Egyptair nell’aeroporto di Gaza e, dopo non aver ottenuto istruzioni dai suoi supervisori e dall’ambasciata egiziana, ha rifiutato di consentire ai soldati israeliani di ispezionare l’aereo, di tornare invece al Cairo. Egyptair lo ha fatto riferimento al procuratore amministrativo per aver causato la perdita finanziaria della società. Il procuratore lo ha sospeso dal lavoro senza retribuzione. Il 21 marzo 2001, dopo che Murad divenne una causa Celèbre in Egitto e in tutto il mondo arabo e una squadra di avvocati di celebrità volontari vennero in sua difesa, un alto tribunale disciplinare la sentenza lo assolse da qualsiasi illecito e ordinò a Egitto di pagargli i suoi salari mancati. 119

Nel maggio 2002, la società ha sospeso Murad senza retribuzione. Iman Badawi ha diffuso e -mail che chiedeva un boicottaggio dell’azienda e ha pubblicato una petizione online indirizzata al presidente Mubarak e a tutti i patrioti, chiedendo che Murad venga ripristinato nel suo lavoro, con Back Rey. 120 Secondo gli avvocati di Badawi, nel luglio 2004 il ministro dell’aviazione civile Ahmad Muhammad Shafiq ha accusato Badawi di aver pubblicato false notizie su Egitto e di diffamazione. 121 entrambe le accuse sono reati criminali ai sensi della legge egiziana. Gli avvocati del ministro hanno dato al procuratore un disco compatto contenente l’e -mail e l’indirizzo IP da cui era stato inviato. Il procuratore, a sua volta, ha chiesto al Ministero dell’unità di criminalità informatica degli interni di verificare che l’e-mail fosse arrivata dal computer di Badawi. Secondo quanto riferito, l’unità ha confermato che l’e -mail proveniva da un indirizzo IP assegnato al numero di telefono di Badawi, ma non avrebbe dato agli avvocati di Badawi una copia del rapporto sulla base del fatto che l’indagine era in corso. 122 Il caso è ancora aperto, sebbene le autorità abbiano smesso di perseguire le accuse. 123

Internet Cafés in Egitto

Nel luglio 2005, l’ambasciatore Fahmy ha informato Human Rights Watch,

Per quanto riguarda Internet cafés e le biblioteche, in termini generali, la legge non impedisce o consente a nessuna parte di interferire nel loro funzionamento. Tuttavia, come nel caso di tutte le attività commerciali, chiunque desideri aprire un internet café o una biblioteca deve prima ottenere una licenza dalle autorità competenti. Tali caffè possono essere chiusi solo dalla sentenza del tribunale. 124

Ciò è in netto contrasto con le raccomandazioni del presidente dell’IDSC Ra Fat Radwan cinque anni fa:

I caffè netti devono essere monitorati. Qualsiasi attività ha elementi buoni e cattivi. Dovrebbero esserci diverse restrizioni come un controllo centrale sul materiale inviato tramite Internet che potrebbe essere contro i principi egiziani. La vice squadra del Ministero degli Interni dovrebbe svolgere un ruolo nel monitoraggio di questi Internet Cafés. 125

Nel dicembre 2004, le autorità hanno arrestato ventuno proprietari di Internet Café al Cairo, in cosa al-Ahram Chiamata repressione enorme e secondo quanto riferito ha sequestrato sette computer contenenti film e immagini che affhino la decenza pubblica.126 I proprietari sono stati multati per operare senza patente e rilasciati. I loro computer non sono mai stati restituiti. 127

Questa non era la prima volta che i proprietari di Internet Café avevano avuto problemi con le autorità. I proprietari di Internet Café hanno a lungo riferito che i funzionari del Ministero degli Interni hanno richiesto loro di registrare i nomi e i numeri di identificazione dei loro clienti su un registro, insieme alle fotocopie delle schede di identificazione dei clienti. Nell’aprile 2003, un proprietario di Internet Café che ha parlato a condizione di anonimato ha detto agli investigatori dei diritti umani:

Qualcuno è venuto e mi ha detto che l’assistente della polizia voleva che lo vedessi alle 10 p.M. Quando sono andato, ho trovato molte persone che conosco che possiedono Internet cafés. Hai licenze?Ci ha chiesto l’assistente di polizia. Abbiamo risposto, no, ma potremmo richiedere licenze, Pasha.Ha detto, nessun problema, ma voglio che tu prenda le carte di identificazione fotocopiate dei visitatori quando vengono a usare Internet nei tuoi caffè e anche per vedere quali siti web visitano in rete.Abbiamo risposto, o.K.Ho iniziato a chiedere ai visitatori di darmi una fotocopia del loro documento d’identità, ma si sono rifiutati e se ne sono andati. Quindi ho deciso di non chiedere per non perdere i miei clienti.128

Nelle interviste condotte a luglio e agosto 2005, i clienti di Internet Cafés hanno detto tutti Human Rights Watch che i proprietari di Café avevano chiesto loro i loro nomi e i loro numeri di identificazione almeno una volta. Diversi dicevano che quando avevano interrogato il proprietario del caffè, rispose che si trattava di un ministero del regolamento interno e che potevano inventare un nome e un numero se preferivano. I proprietari del caffè hanno detto agli investigatori egiziani per i diritti umani che non erano tenuti a fornire regolarmente gli elenchi al ministero degli interni, ma erano tenuti a tenerli come registri. 129 Molti hanno detto di aver applicato la regola in modo rilassante: se un cliente arriva con una barba, ha detto un proprietario di un caffè, chiedo il suo documento d’identità. Se sembra un ragazzo della classe operaia, chiedo. Ma se sembra una classe media o se è di bell’aspetto, non chiedo. Voglio queste persone come clienti.130

Blocco di siti Web

Ad oggi, ci sono stati alcuni casi segnalati di siti Web bloccati in Egitto. Articoli che erano stati censurati in pubblicazioni stampate come il Times del Cairo e il Medio Oriente ha funzionato nella loro interezza online. Le organizzazioni e gli individui egiziani continuano a criticare le politiche del governo e i singoli funzionari in termini forti online. Con alcune notevoli eccezioni lo fanno senza interferenze dal regime.

Quelle eccezioni sono importanti. Recenti test condotti da attivisti esperti di computer in Egitto e negli Stati Uniti nel corso di marzo 2005 hanno confermato che http: // www.Ikhwanonline.com, il sito Web ufficiale della Fratellanza Musulmana, è stato bloccato dagli ISP più popolari dell’Egitto. 131 Tuttavia, http: // www.Ikhwanonline.Org, che reindirizza un visitatore a un sito speculare ospitato da una terza parte, era disponibile. I test di Watch Human Rights condotti al Cairo nel corso di luglio-settembre 2005 hanno confermato entrambi questi risultati.

La continua disponibilità di http: // www.Ikhwanline.Org fornisce uno sguardo al continuo gioco di gatto e topo giocato tra i censori e il censura. Ripetuti tentativi di accedere a http: // www.Ikhwanonline.Org dal Cairo nel corso di luglio-settembre 2005 ha scoperto che l’indirizzo web reindirizzato in un sito a specchio, http: // ikhwanonline.org.anteprima.com. Il sito http: // www.anteprima.com è registrato da una società canadese e non è bloccato in Egitto.

I movimenti politici di sinistra e islamisti continuano a usare il web per organizzare le loro attività e per comunicare, nonostante i tentativi del ministero degli interni per interrompere queste attività. I gruppi vietati ora utilizzano siti di terze parti, non sostengono ufficialmente le bacheche pubbliche, le chat room e così via per coordinare le loro attività.

Mentre la Fratellanza Musulmana una volta annunciava proteste principalmente sul sito del gruppo, oggi l’organizzazione si basa su campagne di posta elettronica di massa e post su altri siti Web non affiliati. Abbiamo cercato di evitare il divieto cambiando il nostro indirizzo IP quattro volte, ha recentemente detto un membro di Fratellanza Musulmana al-hayat, Ma siamo sempre stati perseguiti. Alla fine abbiamo dovuto usare un trucco tecnologico complesso per evitare di essere bloccati.132 Allo stesso modo, la leadership del partito islamista al-`Amal (laburista), le cui attività il governo si è congelata negli ultimi cinque anni, ora tiene una conferenza settimanale di due ore in una chat room la cui posizione cambia regolarmente per pianificare le sue attività per la prossima settimana. 133 Entrambi i gruppi esortano i loro membri a utilizzare nomi falsi e indirizzi e -mail, sebbene ciò non impedirebbe a nessuno interessato a determinare le proprie identità di farlo. 134

Test usando il popolare collegamento ISP egiziano.netto e condotto nel corso di luglio-settembre 2005 ha confermato che il sito Web del giornale bisettimanale del Partito laburista al-sha`ab, http: // www.Alshaab.com, vietato dal maggio 2000, è stato bloccato in Egitto. Le autorità hanno vietato il giornale dopo aver gestito una serie di attacchi spaventosi ai ministri del governo, culminando in una campagna contro il ministro della cultura Faruq Husni dopo che l’Organizzazione generale del Ministero per i palazzi culturali ha pubblicato il romanzo siriano Banchetto per algheche il giornale ha definito blasfemo.135 studenti dell’Università al-Azhar del Cairo sono scesi in risposta in risposta e gli scontri con la polizia hanno lasciato più di cinquanta feriti.

Invece di perseguire il giornale per incitamento, un approccio che richiederebbe al governo di dimostrare una relazione causale tra l’articolo e la violenza, il governo ha invece usato mezzi amministrativi per chiudere il documento e il suo sito web. Nel maggio 2000, il Comitato dei partiti politici, un ramo del Consiglio Shura un terzo dei quali è nominato dal Presidente incaricato di concedere in licenza i partiti politici, ha congelato le attività del Partito Amalico, citando una controversia di leadership e le sue aperture ai Fratelli musulmani vietati. Questo ha derubato indirettamente ma efficace al-sha`ab della sua licenza di pubblicare. La questione se abbia anche reso illegale la versione online del giornale è ambigua ai sensi della legge egiziana: gli egiziani non devono richiedere una licenza per pubblicare siti Web, ma in questo caso il sito Web era chiaramente connesso alla copia cartacea del giornale.

Magdi Hussain, editore di al-sha`ab All’epoca, osserva che il giornale era uno dei primi ad andare online, nel 1997, e insiste sul fatto che il documento e il suo sito web erano vietati illegalmente e incostituzionalmente, abbiamo tredici ordini giudiziari a nostro favore in base alla costituzione, che afferma chiaramente che un giornale non può essere bandito attraverso mezzi amministrativi.136

La biblioteca di Alessandria

Il 14 agosto 2005, la Arabic Network for Human Rights Information (ANHRI), ha riferito che i siti Web di organizzazioni internazionali per i diritti umani come Human Rights Watch e Amnesty International non erano disponibili presso la Biblioteca di Alessandria. 137 Quando Gamal Eid, direttore dell’Anhri, ha detto ai membri dell’Associazione Friends of the Library sulla sua incapacità di accedere a questi siti, i membri hanno confermato che la biblioteca ha bloccato i siti Web delle organizzazioni per i diritti umani e i popolari siti Web di posta elettronica. Un portavoce della biblioteca ha negato i blocchi della libreria eventuali siti Web. 138 Eid ha detto a Human Rights Watch che nel settembre 2005 un giornalista ha visitato la biblioteca e ha scoperto che i siti erano quindi disponibili. 139

Intrappolamento

Human Rights Watch conosce quarantasei uomini arrestati e messi in prova per condotta omosessuale tra il 2001 e il 2004 dopo essere stati intrappolati dalla polizia su Internet. 140 Al-wafd Metti la figura a più di 400. 141 Gli uomini furono attirati da agenti di polizia in posa come gay di nome Raoul, Wael Samy e Dennis.Hanno sviluppato relazioni online con le loro vittime, hanno raccolto prove del fatto che si erano impegnati in atti omosessuali e poi li hanno attirati in riunioni, dove sono stati arrestati. La maggior parte degli uomini intrappolati su Internet era accusato sia della pratica abituale della dissolutezza sia da una qualche forma di induttore o pubblicità per la dissolutezza. Spesso l’unica prova della dissolutezza era qualsiasi descrizione degli atti sessuali che Raoul ha suscitato nella chat di Internet; Poiché i pubblici ministeri presentano la chat in tribunale come testo stampato, inoltre, le autorità avrebbero potuto facilmente modificarla. 142 Allo stesso modo, l’unica prova che l’annuncio personali di Internet apparteneva all’uomo arrestato è la fotografia (se Raoul lo convincesse a inviarne uno) e la firma dell’imputato presso la stazione di polizia; Le autorità avrebbero potuto ottenere la fotografia con altri mezzi e la polizia ha spesso ottenuto le firme sotto tortura. 143

Gli attivisti locali riferiscono di non essere a conoscenza di ulteriori arresti per la dissolutezza, attraverso Internet o altro, dal marzo 2004, quando Human Rights Watch ha pubblicato un importante rapporto sulla persecuzione degli uomini impegnati in una condotta omosessuale. 144

Quadro giuridico

L’articolo 47 della Costituzione egiziana promette che la libertà di opinione sarà garantita. Ogni individuo avrà il diritto di esprimere la sua opinione e di pubblicizzarla verbalmente, per iscritto, mediante fotografia o con altri mezzi di espressione all’interno dei limiti della legge.145

La legge sulla stampa del 1996 afferma che i giornalisti sono indipendenti e non sotto l’autorità di nessuno.Entro i limiti della legge, afferma inoltre, l’opinione di un giornalista o le informazioni veritiera da lui pubblicate potrebbero non essere una ragione per una violazione della sua sicurezza personale e non deve essere costretto a rivelare le fonti delle sue informazioni.146 La questione se i giornalisti online siano soggetti alle stesse protezioni dei giornalisti stampati deve ancora essere testata in un tribunale egiziano. La riluttanza del sindacato della stampa per ammettere i giornalisti online nei suoi ranghi riflette l’incertezza su questo tema. 147

L’articolo 19 dell’Alleanza internazionale sui diritti civili e politici, a cui l’Egitto divenne un partito nel 1982, garantisce il diritto alla libertà di espressione, compresa la libertà di cercare, ricevere e impartire informazioni e idee di ogni tipo, indipendentemente dalle frontiere, o per via orale, nella stampa, sotto forma di arte o attraverso altri media.148

Quando Human Rights Watch ha chiesto al governo egiziano la sua politica sulla censura di Internet, il governo ha risposto:

Per quanto riguarda il blocco e la censura, non è regolamentato dalle autorità. Tuttavia, i fornitori di servizi possono fornire questo servizio per proteggere coloro che accedono ai suoi siti, proprio come le aziende dei fornitori di servizi possono bloccare i siti indecenti per proteggere le famiglie. I siti non possono essere bloccati o chiusi senza seguire le procedure legali pertinenti. La legge consente alle autorità esecutive di emettere regolamenti relativi ai siti che minacciano la sicurezza della società nel quadro delle leggi esistenti. 149

In che modo la censura e il blocco possono essere sia non regolamentati dalle autorità e soggetti ai regolamenti delle autorità esecutive riguardanti i siti che minacciano la sicurezza e la sicurezza della società nel quadro delle leggi esistenti non è chiaro, in particolare date il quadro delle leggi esistenti che riguardano specificamente la Internet. La legge sulla firma elettronica (legge no. 14 del 2004) fornisce firme elettroniche lo stesso peso legale delle firme scritte; La legge sulle comunicazioni del 2003 (legge n. 10 del 2003) pone controlli sull’autorità del governo per monitorare le comunicazioni elettroniche. 150 Né fornisce alle autorità esecutive il potere di bloccare i siti Web ma, poiché gli avvocati per la National Telecommunications Regulatory Authority hanno discusso nel caso Ahmad Haridi (vedi sopra), la legge egiziana può essere interpretata nel significare che il governo e le agenzie militari e di sicurezza sono in grado di censurare le comunicazioni online e bloccare i siti Web online. In ogni caso, secondo Ahmad Saif al-Islam, direttore del Hisham Mubarak Law Center, i pubblici ministeri egiziani hanno a disposizione una serie di legislazioni repressive che hanno usato per criminalizzare l’espressione pacifica delle opinioni critiche nei confronti del governo e che potrebbero applicare anche a Internet a Internet. 151 L’ambiguità consente al governo di affermare che sta perseguendo una politica aperta per quanto riguarda le leggi specifiche per Internet. Il governo ha raramente usato queste leggi più ampie fino ad oggi contro gli egiziani per le loro attività online, ma il potenziale è lì, poiché illustra la detenzione e il perseguimento di Ashraf Ibrahim per la diffusione di false notizie.

Legge di emergenza dell’Egitto (legge n. 162 del 1958 come modificato), in effetti quasi continuamente dal 1967, dà al presidente ampi poteri, tra cui la censura, la confisca e la chiusura dei giornali per proteggere la sicurezza pubblica e la sicurezza nazionale.152 Legge 97/1992, noto come la legge per combattere il terrorismo, dà al governo poteri più ampi per combattere la violenza politica e criminalizza le forme di opposizione non violenta. 153 È stato usato, ad esempio, per giustificare il divieto ai Fratelli Musulmani e per imprigionare centinaia di attivisti della Fratellanza e provarli davanti ai tribunali militari. Il divieto ai Fratelli Musulmani sembra essere la base per il blocco del governo del sito Web del gruppo.

L’articolo 178 del codice penale era la base per le accuse portate contro Shohdy Naguib Sorour (vedi sopra). Permette la detenzione di chiunque distribuisca o mostra immagini che possono offendere contro la reputazione del paese, che si allontanano dal fatto, dando una descrizione errata, sottolineando aspetti impropri o con qualsiasi altro mezzo.154 L’articolo 179 consente la detenzione di chiunque affli il presidente della Repubblica per mezzo di uno qualsiasi dei metodi precedenti.155 L’articolo 185 stabilisce inoltre che insultare un funzionario pubblico in relazione alla condotta del dovere o del servizio ufficiale può essere punito con un massimo di un anno di carcere. 156 L’articolo 303 consente la reclusione fino a due anni per diffamazione di un funzionario pubblico in relazione alla condotta del dovere o del servizio ufficiale. 157 L’articolo 307 afferma che le frasi dovrebbero essere raddoppiate nei casi in cui l’insulto o la diffamazione sono stati prodotti come materiale stampato. 158

L’articolo 98b del codice penale egiziano, modificato nel 1953, consente frasi fino a cinque anni di carcere per

Chiunque si propaga nella Repubblica d’Egitto, in ogni caso, la richiesta di modificare i principi di base della Costituzione o i sistemi di base della comunità sociale una volta che l’uso della forza o del terrorismo, o qualsiasi altro metodo illegale, è notata nel farlo. Le stesse sanzioni devono essere inflitte a chiunque sostenga in qualsiasi modo le azioni precedenti. 159

Article 98B(bis) further extends these penalties to “whoever obtains, personally or by an intermediary, or possesses written documents or printed matter comprising advocacy or propagation of anything of what is prescribed in articles 98B and 174, if they are prepared for distribution or for access by third parties, and whoever possesses any means of printing, recording or publicity which is appropriated, even temporarily, for printing, recording, or diffusing calls, songs, or publicity concerning a doctrine, association, corporation, or organization having in view any of the purposes prescribed in the said two articles.160 In Internet Age, che potrebbe essere chiunque abbia mai visitato un sito web islamista o ha letto un discorso politico riprodotto su un sito Web di notizie affidabili. Le pagine accessibili su Internet rimangono memorizzate nella cache sul computer dell’utente in una forma che potrebbe essere facilmente utilizzata per ridistribuirle. Chiunque utilizza un computer con una connessione a Internet possiede i mezzi di stampa, registrazione o pubblicità.”

L’articolo 102 (BIS) del codice penale consente la detenzione di chiunque diffonda deliberatamente notizie, informazioni/dati o voci false o tendenti, o propaga una pubblicità entusiasmante, se ciò è responsabile di disturbare la pubblica sicurezza, diffondere l’orrore tra le persone o causare danni e danni.161

Crittografia

L’uso della tecnologia di crittografia in Egitto richiede il permesso del governo. L’ambasciatore Fahmy ha detto a Human Rights Watch:

La legge impedisce agli operatori e ai fornitori dei servizi di comunicazione di utilizzare la tecnologia di crittografia fino a quando non hanno ricevuto il permesso di farlo dalle agenzie di comunicazione statale, dai servizi di sicurezza nazionale e dalle forze armate. Va notato che l’autorizzazione è concessa solo se le ragioni per l’impiego della tecnologia di crittografia sono risultate soddisfacenti. Tale autorizzazione è già stata concessa in numerose occasioni. 162

Conclusione

• Accesso: Il governo egiziano dovrebbe perseguire attivamente i propri programmi per aumentare l’accesso alle informazioni via Internet. Le iniziative per diffondere la tecnologia WiMAX e l’alfabetizzazione informatica nelle aree rurali e per ridurre i costi della tecnologia mostrano una promessa particolare. In parte spinto da investimenti vigorosi del governo e politiche innovative, le tecnologie di Internet e delle comunicazioni si stanno diffondendo rapidamente in tutto l’Egitto, con apprezzabile affetto positivo sul movimento per i diritti umani del paese.
• Censura: In linea con il suo obiettivo dichiarato di promuovere più libertà e democrazia, il governo dovrebbe rimuovere i divieti sui siti web della Fratellanza Musulmana e del Partito Al-`Amal.
• Legislazione: Il presidente Mubarak dovrebbe ottenere il suo impegno a non rinnovare la legge di emergenza egiziana (legge 162/1958), che dà al presidente ampi poteri di censurare e chiudere i media e garantire che qualsiasi nuova legislazione contro il terrorismo non incarna lo stesso tipo di termini ampi e vagamente a forminazione. Il governo dovrebbe abrogare l’articolo 80 (d) del codice penale egiziano, che criminalizza la divulgazione di false notizie sulla situazione interna dell’Egitto o nel fare qualsiasi cosa mira a danneggiare l’interesse nazionale del paese.La sua ampia e vagamente forminata criminalizzazione di notizie false o tendenziose invita abusi e viola gli standard internazionali sulla libertà di espressione. Allo stesso modo, il governo dovrebbe cercare l’abrogazione degli articoli 98b (bis), 102 (bis), 178 (bis-terzo), 179, 185 e 303 del codice penale perché limitano indebitamente il diritto di accedere e diffondere le informazioni. Queste disposizioni impongono rispettivamente sanzioni penali su chi possiede documenti che chiedono di modificare i principi di base della costituzione, diffonde deliberatamente notizie, informazioni/dati responsabili di disturbare la sicurezza pubblica, diffondere l’orrore tra il popolo o causare danni e danni alla pubblica interesse, indica le immagini responsabili del settore ufficiale delle attività ufficiali in materia di pubblica offensivi in ​​materia di pubblica funzionari in relazione al pubblico ufficiale in relazione ai servizi ufficiali in materia di pubblica educa. La vaghezza di queste disposizioni invita abusi e viola gli standard internazionali di espressione di libera espressione.
• Crittografia e anonimato: Il governo egiziano dovrebbe annullare le restrizioni legali sull’uso della tecnologia di crittografia e porre fine al requisito che gli utenti di crittografia richiedono l’autorizzazione preventiva prima di farlo.
• Internet caffè: Il governo egiziano dovrebbe affermare positivamente, per decreto ministeriale o per legge, che gli egiziani hanno accesso libero e senza ostacoli a Internet Cafés e alle biblioteche connesse a Internet e che tali aziende non sono tenute a fornire i registri dei clienti senza un ordine del tribunale specifico basato su una dimostrazione convincente e particolarmente necessaria in relazione alla commissione di un crimine.
• Il diritto di accedere alle informazioni: Il governo egiziano dovrebbe vietare ai tribunali di riposare la responsabilità penale su nient’altro che prove dei siti Web in visita, anche quelli che possono legittimamente essere vietati secondo gli standard internazionali di libera espressione e informazioni.

[34] Indirizzo di H.E. Sig. Muhammad Husni Mubarak, presidente della Repubblica araba d’Egitto, al Summit mondiale sulla Società dell’informazione (WSIS), Ginevra, 10 dicembre 2003. http: // www.Itu.Int/WSIS/Ginevra/Copertura/Dichiarazioni/Egitto/EG.HTML, consultato il 3 settembre 2005.

[35] Presidente Mubarak, indirizzo a WSIS.

[36] Discorso di H.E. Dr. Ahmad Nazif, Primo Ministro della Repubblica Arabo d’Egitto alla Conferenza Pan-Arab sulla Fase II della WSIS, Cairo, 8 maggio 2005. http: // www.WSIS-Egypt.Gov.EG/Ahmed’sspeeches.ASP, consultato il 3 settembre 2005.

[37] Watch per i diritti umani, In un momento di tortura: l’assalto alla giustizia nella repressione dell’Egitto sulla condotta omosessuale, Marzo 2004, pp. 79-93.

[38] Ministero egiziano delle comunicazioni e della tecnologia dell’informazione, Società informatica dell’Egitto [Libro bianco], maggio 2005, P. 8.

[39] Come dipendente IDSC, Tariq Kamil, che ora è ministro delle comunicazioni e della tecnologia dell’informazione, si occupava dei dilemmi di espandere l’accesso a Internet, limitando i suoi contenuti per placare le forze conservatrici nella società egiziana. La sicurezza di Internet e Intranet è anche considerata una delle questioni decisive che influenzeranno la crescita di Internet nel paese. La società egiziana, sebbene un’economia in evoluzione, ha le sue tradizioni conservative. Il materiale indecente su Internet ha scatenato molti dibattiti e contraversioni [sic] tra gruppi di società di età diverse. La società di Internet è sfidata con l’incarico per trovare un modello accettabile per ridurre l’accesso pubblico alla pornografia su Internet nel quadro del Codice Etico.Vedi Tariq Kamil, commercializzazione di Internet in Egitto: un modello di campagna, documento presentato alla conferenza INET 97, Kuala Lumpur, 24-27 luglio 1997. http: // www.isoc.Org/Inet97/Proceedings/E6/E6_2.Htm. Accesso al 3 settembre 2005; Sull’occupazione degli ex membri dell’IDSC, l’intervista Human Rights Watch con un ex dipendente dell’IDSC che ha richiesto l’anonimato, Cairo, 21 luglio 2005.

[40] Tariq Kamil, commercializzazione di Internet in Egitto.”

[41] Nel 1999, un costo di connessione a dial-up lenta LE100 ($ 29) al mese, un costo proibitivo per la maggior parte della popolazione.

[42] Società informatica dell’Egitto, P. 9.

[44] Lettera di Nabil Fahmy, ambasciatore egiziano negli Stati Uniti, a Human Rights Watch, 28 luglio 2005 (vedi Appendice).

[45] `Adil al-Laqani, La produzione di un computer a basso costo per le1.200 appropriata alle circostanze della famiglia egiziana, al-Ahram, 27 giugno 2005, p. 14 (in arabo).

[46] Ministero delle comunicazioni e del sito Web di tecnologia Internet, http: // www.mcit.Gov.EG/show_indicator.ASP, accesso a settembre. 4, 2005.

[47] Società informatica dell’Egitto, P. 22.

[48] ​​Faruq `Abd al-Mun`im e Muhammad Abu Zikri, utilizzando la tecnologia informatica per aumentare la norma di vita dei cittadini e stabilire una società dell’informazione, al-Akhbar, Agosto. 8, 2005 (in arabo).

[49] Società informatica dell’Egitto, P. 11.

[50] WiMax trasmette a una velocità di dati condivisa di 70 megabyte al secondo (MBPS) o abbastanza larghezza di banda per fornire sessanta aziende con l’equivalente di T1 (1.544 Mbps) Collegamenti e più di 1.000 case con connessioni a livello DSL contemporaneamente.

[51] Naji Hussain, al-Akhbar, 8 giugno 2005 (in arabo).

[52] al-hayat, 24 maggio 2005, p. 12 (in arabo).

[53] Società informatica dell’Egitto, pp. 50-74.

[54] Muhammad Sha`ban, Internet Cafes diffuso a Zaqaziq, al-wafd, 7 giugno 2005, p. 9 (in arabo).

[55] al-hayat, 17 gennaio 2005, p. 17 (in arabo).

[56] Mustafa `Abd al-`aziz, Internet: un paradiso dei diritti umani, Nahdat al-Misr, 18 dicembre 2004 (in arabo).

[57] Intervista a Watch Human Rights Watch con Gamal Eid, Cairo, 14 luglio 2005. EID ha lavorato come consulente per mantenere il sito Web arabo dei diritti umani.

[61] Per ulteriori informazioni, vedere Human Rights Watch, Egitto: chiamate per la riforma incontrata con brutalità, 26 maggio 2005, http: // hrw.Org/Inglese/Docs/2005/05/26/Egypt11036.HTM, consultato il 14 ottobre 2005.

[62] Intervista telefonica per i diritti umani con Ghada al-Shahbandar, Cairo, 17 settembre 2005.

[65] Intervista telefonica per i diritti umani con il volontario di Shayfeenkum Najwa Hassan, Cairo, 17 settembre 2005.

[66] Intervista telefonica per i diritti umani con Ghada al-Shahbandar, Cairo, 17 settembre 2005.

[70] http: // www.tutti insieme.O.KR/Board/ZB41PL6/Visualizza.PHP?Id = English_Photo & Page = 1 & Sn1 = & DivPage = 1 & Sn = Off & SS = on & sc = on && Select_arrange = headnum & desc = asc & no = 7, consultato il 16 settembre 2005.

[71] Intervista a Human Rights Watch con Ala `Abd al-Fattah, Cairo, 17 luglio 2005.

[72] Mustafa `Abd al-`aziz, Internet: un paradiso dei diritti umani.”

[73] Reporter Sans Frontières, Internet sotto sorveglianza: Egitto, 2004. http: // www.RSF.org/articolo.PHP3?id_article = 10732, consultato il 16 settembre 2005.

[75] Gamal Eid, Internet nel mondo arabo: un nuovo spazio di repressione? (Cairo: Arabic Network for Human Rights Information, giugno 2004), P. 57.

[76] La stampa egiziana ha riportato diversi casi negli ultimi anni. Vedi, ad esempio, il caso di un figlio del proprietario arrestato per aver utilizzato Internet per inviare messaggi di telefono cellulare profani a una figlia di un inquilino, al-Ahram, 9 giugno 2005, p. 26 (in arabo), Naji al-Jirjawi, arresto di uno studente che affermava, su Internet, che c’era una relazione tra sua zia e l’amica del marito, al-Ahram, 3 luglio 2005, p. 33 (in arabo), o il caso di un uomo detenuto per l’uso di Internet per inviare messaggi minacciosi al suo manager al lavoro, al-wafd, 22 giugno 2005, p. 6 (in arabo).

[77] RADI Mustafa citato: sebbene il numero di utenti di Internet sia in aumento, il crimine informatico non è un fenomeno in Egitto, al-Ahram, 9 luglio 2005, p. 14 (in arabo); Sulla sospetto dei genitori su Internet in Egitto e in Medio Oriente, vedere i giovani tunisini usare Internet per chattare e attrarre ragazze europee, UNl-hayat, Dec. 28, 2004, p. 20 (in arabo); Muhammad, 20 anni, è un esempio illustrativo: divento un enorme tossicodipendente su Internet. Trascorro la maggior parte del mio tempo a chiacchierare, cercando di fare amicizia con i bambini da tutto il mondo. Se avessi la possibilità, trascorro tutto il giorno lì; o Muhammad Qasim, 18 anni, ho un computer a casa, ma preferisco non usarlo. Preferisco andare a Internet cafes in modo che mio padre severo non possa guardare alle mie spalle. Mi piace comunicare con i miei amici usando i programmi di chat.Citato in Sha`ban, Internet cafes.”

[78] Intervista a Human Rights Watch, Cairo, 21 luglio 2005.

[79] al-Ahram, 19 febbraio 2005, p. 14 (in arabo).

[80] Internet caffè in competizione minacciano i giovani di Qina, al-Ahrar, 16 febbraio 2005, p. 2 (in arabo).

[81] al-Ahram, 13 aprile 2005, p. 3 (in arabo).

[82] Sha`ban, Internet cafes.”

[85] Il procuratore generale afferma che l’autore del crimine di al-Azhar vittima di Internet, al-Misr al-yawm, 15 aprile 2005, p. 1 (in arabo).

[86] al-Ahram, 15 aprile 2005, p. 38 (in arabo).

[87] lavaggio del cervello su Internet: siti Web del settore della morte e dei centri per la produzione di terrorismo, Al-Akhbar al-Yawm, 16 aprile 2005, p.1 (in arabo).

[88] al-nahda al-Misr, 20 aprile 2005, p. 3 (in arabo).

[89] Internet: il modo più rapido per reclutare estremisti, al-Akhbar, 16 maggio 2005, p. 8 (in arabo).

[90] terrorismo.com: rendere esplosivi gratuitamente sulla censura di Internet è difficile, ma non impossibile, al-wafd, 28 luglio 2005, p. 9 (in arabo).

[91] al-wafd, 13 aprile 2005, p. 7 (in arabo).

[93] Misr al-yawm, 13 aprile 2005 (in arabo).

[94] Conferenza araba per la lotta al terrorismo raccomanda siti di chiusura che promulgano l’estremismo, al-Ahram, 19 giugno 2005, p. 8 (in arabo); Vedi anche Conferenza araba sul terrorismo chiama per differenziare il terrore dalla lotta di liberazione, Notizie arabe, 16 giugno 2005, http: // www.Arabicnews.com/ansub/giornaliero/giorno/050616/2005061612.HTML, consultato il 5 settembre 2005.

[95] Ayman Hamza, al-Misr al-yawm, 22 aprile 2005; Guarda anche Al-Ahram, 13 aprile 2005, p. 3; e Robert al-Faris, la legge non è sufficiente per fermare il crimine di Internet, al-Qahira, 14 giugno 2005, p. 10 (tutto in arabo); L’articolo 171 del codice penale egiziano si riferisce a scritti, disegni, immagini, fotografie, segni, simboli e altri metodi di rappresentazione.Al contrario, una proposta del Consiglio nazionale dei diritti umani supportato dal governo egiziano per una legge che consente di declassificare i documenti dopo un periodo di tempo limitato ha ricevuto solo una breve menzione nella stampa. Vedere al-Ahram, 16 maggio 2005, p. 14 (in arabo).

[96] Codice penale egiziano, articolo 178, modificato dalle leggi 16/1952, 29/1982, 93/1995 e 95/1996.

[97] Gamal Eid, Internet nel mondo arabo, P. 58.

[98] Human Rights Watch, Egitto: il tribunale di emergenza acquisisce il dissidente politico, 11 marzo 2004. http: // hrw.Org/English/Docs/2004/03/11/Egypt8112.HTM, consultato il 3 settembre 2005.

[99] Human Rights Watch, Egitto: l’attivista inizia lo sciopero della fame man mano che la detenzione è estesa, il 1 agosto 2003. http: // www.HRW.Org/Press/2003/08/Egypt080103.HTM, consultato il 3 settembre 2005.

[101] Amnesty International, Egitto: ulteriori informazioni sul prigioniero di coscienza/preoccupazione per la salute, Ashraf Ibrahim, 12 agosto 2003, http: // web.amnistia.Org/Library/Index/Engmde120302003?Open & OF = Eng-Egy, consultato il 4 ottobre 2005.

[104] Lettera dell’ambasciatore egiziano agli Stati Uniti Nabil Fahmy to Human Rights Watch, 28 luglio 2005 (per il testo completo e l’originale arabo, vedi Appendice B).

[105] ICCPR, articolo 17.1, http: // www.UNCHR.CH/HTML/MENU3/B/A_CCPR.HTM, consultato il 17 settembre 2005.

[106] al-hayat, 7 giugno 2003, citato in Gamal Eid, P. 60 (in arabo).

[107] Iniziativa egiziana per i diritti personali, i parlamentari difendono il diritto alla privacy delle comunicazioni: articolo 65 del disegno di legge sulle comunicazioni modificato, 31 dicembre 2002, http: // EIPR.org/en/pressione/02/3112.HTM, consultato il 18 settembre 2005.

[108] Costituzione della Repubblica araba d’Egitto, capitolo 3, articolo 47, http: // www.Egitto.Gov.EG/Inglese/Leggi/Costituzione/Cadocumento.ASP, consultato il 3 settembre 2005.

[109] Intervista telefonica per i diritti umani con Gamal Eid, Cairo, 17 settembre 2005.

[110] Comitato per proteggere i giornalisti, Egitto: giornalista condannato a sei mesi di carcere, 3 maggio 2002, http: // www.CPJ.Org/News/2002/Egypt03May02na.HTML, consultato il 17 settembre 2005.

[112] Reclamo dell’avvocato di Ahmad Haridi, Abdullah al-Jindy, al tribunale amministrativo, copia in archivio con Human Rights Watch.

[113] Intervista a Human Rights Watch con Ahmad Haridi, Cairo, 18 settembre 2005.

[114] Difesa che supplica il comitato degli affari statali al tribunale amministrativo, copiati con Human Rights Watch.

[115] Supplica di difesa, copia in archivio con Human Rights Watch.

[117] Tra i molti altri argomenti che gli avvocati della NTRA hanno messo in moto che Haridi non aveva scontato la denuncia all’ufficio corretto, rendendolo nullo; non aveva dimostrato di essere il redattore del sito e quindi era in grado di presentare una denuncia per suo conto; e non avevano dimostrato di aver emesso l’ordine di bloccare il sito.

[118] Lettera dell’ambasciatore Nabil Fahmy a Human Rights Watch.

[119] Amira Huwaidi, interpretando Wye, al-Ahram settimanale, 29 marzo-4 aprile 2001, http: // weekly.Ahram.org.EG/2001/527/EG2.HTM, consultato il 12 agosto 2005.

[120] Intervista a Watch Human Rights Watch con Gamal Eid, Cairo, 14 luglio 2005.

[121] Email inoltrata a Human Rights Watch, 27 luglio 2005.

[123] Intervista a Human Rights Watch con Gamal Eid, Cairo, 14 luglio 2005.

[124] Lettera dell’ambasciatore egiziano agli Stati Uniti Nabil Fahmy to Human Rights Watch, 28 luglio 2005.

[125] Rampiwn su Internet Cafes Sparks Dibattito a Cairo, Islam Online, 27 luglio 2000, http: // www.Islamonline.Net/Iol-Arabic/Dowalia/Alhadath2000-Jul-27/Alhadath7.ASP, consultato il 18 settembre 2005 (in arabo), citato in Gamal Eid, P. 56.

[126] Al-Ahram, 5 dicembre 2004 (in arabo).

[127] Intervista telefonica per i diritti umani con Gamal Eid, Cairo, 20 ottobre 2005.

[128] Intervista a The Arabic Network for Human Rights Information, 14 aprile 2003, citato in Gamal Eid, Internet nel mondo arabo.

[129] Interviste Human Rights Watch con Hossam al-Bahgat, direttore dell’iniziativa egiziana per i diritti personali, Cairo, 18 settembre 2005 e Gamal Eid, Cairo, 17 luglio 2005.

[130] come raccontato da Gamal Eid in un’intervista a Human Rights Watch, Cairo, 17 luglio 2005.

[131] http: // www.Manalaa.net/ikhwan_online_blocked, consultato il 17 settembre 2005.

[132] I movimenti vietati si stanno diffondendo sulla rete di Spider, al-hayat, Febbraio. 15, 2005, p. 20 (in arabo).

[135] Il 14 agosto 1999, il tribunale penale del Cairo meridionale ha condannato lo scrittore Salah Badawi, il fumettista Essam Hanafi, e l’allora editore in capo Magdi Hussain a due anni di carcere e multe di Le20.000 ciascuno (circa U.S. $ 6.000) dopo averli ritenuti colpevoli di diffamare il ministro dell’agricoltura e il vice primo ministro Yusuf Wali in una serie di articoli che hanno rivendicato la cooperazione agricola del suo ministero con Israele equivaleva a “tradimento” e che stava permettendo i pesticidi pericolosi in Egitto in cambio per un taglio delle commissioni delle vendite. Nel corso del giugno-luglio 2005, centinaia di persone, principalmente nel governatorato di Suhaj, ma anche nei governatori di Alessandria e Giza, si ammalino dopo aver mangiato angurie. Test preliminari condotti dal Ministero della Salute egiziano su campioni di anguria hanno dato la colpa al pesticida vietato a livello internazionale Temik.

[136] Intervista a Human Rights Watch con Magdi Hussain, Cairo, 23 agosto 2005.

[137] La ​​biblioteca di Alexandria blocca i siti Web per i diritti umani, la rete araba per il comunicato stampa di informazioni sui diritti umani, 14 agosto 2005; http: // www.hrinfo.Net/EN/Reports/2005/PR0814.shtml, consultato il 18 settembre 2005.

[138] Khalid `Azzab: nessun blocco di siti Web nella biblioteca di Alessandria, al-Misr al-yawm, Agosto. 19, 2005, p. 3 (in arabo).

[139] Email a Human Rights Watch da Gamal Eid, 30 settembre 2005.

[140] Per ulteriori informazioni, consultare Human Rights Watch, in un momento di tortura, http: // hrw.Org/Reports/2004/Egypt0304/.

[141] repressione dei crimini sessuali su Internet, al-wafd, 30 dicembre 2003 (in arabo).

[142] Diversi uomini hanno detto a Human Rights Watch che ciò era accaduto: Amir, per esempio, ha affermato che quando il suo ufficiale interrogatorio mi ha mostrato le sessioni di chat che abbiamo fatto, ha detto, è che tu?Ho detto, sì, sono io, ma queste non sono le mie conversazioni.Lo avevano cambiato per essere tutto sul sesso.Human Rights Watch Intervista con Amir, Cairo, Egitto, 9 febbraio 2003. E Amgad dice che Raoul aveva cambiato il mio profilo in Adultfriendfinder.com. Aveva scattato le foto che gli ho inviato e le ho messe proprio sotto il profilo dove era xerossato. Quindi il giudice ha pensato che mi stavo pubblicizzando con la mia fotografia su Internet.Human Rights Watch Intervista ad Amgad, Cairo, Egitto, 29 marzo 2003.

[143] Alcuni imputati raccontano della tortura e ritraggono tali confessioni di fronte a un giudice perseguitore. Il file della corte di Abdullah lo mostra che risponde ai pubblici ministeri:

D: Come spieghi la tua dichiarazione scritta con la tua calligrafia sui documenti stampati dal tuo sito web?

A: Ho scritto queste dichiarazioni perché ero terrorizzato.

Nonostante la sua retrazione, Abdullah ha ancora ricevuto una condanna a tre anni al tribunale di primo istanza. Rapporto sulle procedimenti datato 20 maggio 2002, nel fascicolo del tribunale, Qasr al-Nil Court of Readeyanors, copia in archivio presso Human Rights Watch.

[144] Intervista a Human Rights Watch con Hossam al-Bahgat, direttore dell’Istituto egiziano per i diritti personali, Cairo, 16 settembre 2005.

[145] Costituzione della Repubblica araba d’Egitto, capitolo 3, articolo 47, http: // www.Egitto.Gov.EG/Inglese/Leggi/Costituzione/Cadocumento.ASP, consultato il 3 settembre 2005.

[146] Legge 96 del 1996, articoli 6 e 7, citati nell’analisi critica della nuova legge sulle associazioni, l’Organizzazione egiziana per i diritti umani, 4 luglio 2005. http: // www.eohr.org/report/2005/re0704.HTM, consultato il 19 settembre 2005.

[147] Intervista a Human Rights Watch con Ahmad `Abd al-Hadi, direttore dell’Unione araba per l’editoria elettronica, Cairo, 23 agosto 2005.

[148] International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), G.UN. res. 2200a (xxi), 21 u.N. Gaor Supp. (NO. 16) a 52, u.N. Doc. A/6316 (1966), 999 U.N.T.S. 171, entrato in vigore mar. 23, 1976, http: // www.UNCHR.CH/HTML/MENU3/B/A_CCPR.HTM, consultato il 3 settembre 2005.

[149] Lettera dell’ambasciatore Nabil Fahmy a Human Rights Watch.

[150] Legge n. 10 del 2003, articolo 65.

[151] Intervista a Human Rights Watch con Ahmed Seif al-Islam, Cairo, 23 agosto 2005.

[152] Articolo 3, Legge 162 del 1958. La legge di emergenza fu imposta nel 1967, sulla scia della guerra arabo-israeliana. Fu revocato brevemente nel maggio 1980 dopo l’implementazione degli Accordi di Camp David, poi ripristinato dopo l’assassinio del presidente Anwar al-Sadat nell’ottobre 1981. È stato rinnovato ogni tre anni, di recente nel 2003, in chiara contraddizione con gli impegni egiziani nell’ambito dell’ICCPR e della Carta araba sui diritti umani. Durante la recente campagna presidenziale, il presidente Mubarak ha promesso di non cercare il suo rinnovamento nel suo prossimo mandato, ma ha detto che lo sostituirà con la legislazione antiterrorismo.

[153] Il nome ufficiale è la legge che modifica alcune disposizioni del codice penale, il codice della procedura penale, la legge che stabilisce i tribunali di sicurezza statale, la legge sulla segretezza dei conti bancari e la legge su armi e munizioni.

[154] Codice penale egiziano, articolo 178 (bis-terzo), modificato dalle leggi n. 536 del 1953, no. 29 del 1982, no. 93 del 1995 e no. 95 del 1996.

[155] come modificato dalle leggi no. 112 del 1957, no. 93 del 1995 e no. 95 del 1996.

[156] Legge 96 del 1996, articolo 185, citato in Amnesty International, Egitto, Muzzling Civil Society, 19 settembre 2000, http: // web.amnistia.Org/Library/Index/Engmde120212000?Open & OF = Eng-315, consultato il 18 settembre 2005.

[157] citato in Amnesty International, Mughen Civil Society.”

[159] Codice penale egiziano, articolo 98b, aggiunto dalla legge n. 117 of 1946 and amended by Law 311 of 1953, reads, in its entirety, “Detention for a period not exceeding five years and paying a fine of not less than fifty pounds and not exceeding five hundred pounds shall be the penalty inflicted on whoever propagates in the Republic of Egypt, by any means, the call for changing the basic principles of the Constitution or the basic systems of the social community, or the domination of one class over the other classes, or for ending a social class, overthrowing the basic social or economic systems of the State, or pulling down any of the basic systems of the social community, once the use of force or terrorism, or any other illegal method is noted in doing that. Le stesse sanzioni devono essere inflitte a chiunque sostenga in qualsiasi modo le azioni precedenti.”

[160] Codice penale egiziano, articolo 98b (bis), aggiunto dalla legge n. 635 del 1954.

[161] Codice penale egiziano, articolo 102 (bis), aggiunto dalla legge n. 112 del 1957, quindi modificato dalla legge n. 34 del 1970.

[162] Lettera dell’ambasciatore Fahmy a Human Rights Watch.

<>	Novembre 2005

Egitto: le autorità giudiziarie impiegano la sorveglianza di massa ai cittadini censurati

In che modo l’accusa pubblica egiziana ha ampliato i suoi poteri negli ultimi anni per monitorare gli utenti di Internet e violare il loro diritto alla privacy e alla libertà di espressione.

Questa affermazione è stata originariamente pubblicata su Afteyypt.org l’8 agosto 2021.

Preparato e curato da: unità di ricerca presso l’Associazione per la libertà di pensiero ed espressione (AFTE)

Sintesi

Nel 2019, il pubblico ministero ha emesso una decisione di istituire la comunicazione, la guida e il dipartimento dei social media (CGSMD), un affiliato del pubblico giudiziario. Da allora, l’unità di monitoraggio e analisi (MAU) del dipartimento appena creato ha intentato una serie di azioni legali contro gli utenti dei siti di social network. Ciò significa che l’accusa pubblica ha monitorato ufficialmente gli utenti di Internet con il pretesto di proteggere la sicurezza nazionale, la sicurezza sociale nazionale e i valori della famiglia egiziana.

La procedura pubblica deve interrompere il monitoraggio degli utenti di Internet per rispetto per la privacy dei cittadini. La decisione di stabilire il MAU contraddice una serie di leggi e principi legali, per non parlare della mancanza di trasparenza sul modo in cui conduce il suo lavoro.

introduzione

Sin dal pubblico ministero, il consulente Hamada al-Sawy, ha assunto il suo incarico, è stato desideroso di rafforzare il pubblico giudiziario’S Presenza ufficiale e interazione online. Ha emesso una decisione di stabilire il CGSMD, meno di due mesi dopo la sua nomina [1]. Il nuovo dipartimento ha iniziato a funzionare attraverso tre unità: in primo luogo, l’unità di comunicazione multimediale; secondo, l’unità elettronica e sui social media; e terzo, il Mau [2]. La procedura pubblica ha sottolineato che la sua presenza sui social media mira a salvaguardare “Sicurezza nazionale sociale”[3], affermando che gli incidenti inclusi nelle sue dichiarazioni sono annunciati solo dopo essere stati diffusi tra “il pubblico e i non specialisti”. Pertanto, l’accusa pubblica pubblica dichiarazioni “per proteggere le indagini e confutare voci e notizie imprecise”.

La pubblica procedimento’L’interesse di essere presente sui social media è iniziato nel 2018 quando l’ex pubblico ministero, il consulente Nabil Sadek, ha assegnato ai social media i procuratori generali e capi ministeri, ciascuno all’interno della loro giurisdizione “Paese’S Sicurezza e sicurezza” e intraprendere l’azione legale necessaria contro i proprietari di questi post online [4]. Questo follow-up ha creato un modello di accuse legate ai proprietari di account sui social media sul contenuto dei loro post. Di conseguenza, gli utenti di Internet devono prendere in considerazione il fatto che potrebbero essere legalmente ritenuti responsabili se l’accusa pubblica monitorasse la loro attività e considerasse il contenuto, dal suo punto di vista, una minaccia per qualsiasi sicurezza nazionale, sicurezza sociale nazionale o valori della famiglia egiziana.

In una nota correlata, l’attuale pubblico ministero ha ribadito che la trasformazione digitale è una delle questioni più importanti che hanno recentemente superato la pubblica azione giudiziaria’agenda s. Ha inoltre sottolineato che l’accusa pubblica sta lavorando per rafforzare l’infrastruttura tecnica, le strutture e la logistica necessarie. Ciò è apparso, ad esempio, in una dichiarazione del pubblico giudiziario in cui ha annunciato che avrebbe sostituito le transazioni cartacee con mezzi digitali per ridurre “manifestazioni di corruzione” e preservare la salute pubblica data la diffusione del virus Covid-19 [5].

Dopo l’istituzione del CGSMD, che mira a migliorare la digitalizzazione del pubblico giudiziario’S Il lavoro, e seguendo le sue prestazioni sul campo, è diventato chiaro che la pubblica azione penale non mira solo a svolgere le sue funzioni in termini di avvio e indagine sui casi giudiziari [6], ma ha assunto un nuovo ruolo che stabilisce un modello di sorveglianza di massa di Internet e.

BACKGROUND: Public Prosecution monitora gli utenti di Internet

La procedura pubblica rappresenta il popolo’interessi e atti per loro conto nell’istituzione della giustizia e nell’applicazione della legge. Secondo l’articolo 189 della Costituzione egiziana, l’accusa pubblica fa parte della magistratura e non appartiene al ramo esecutivo in alcun modo [7]. Ora, l’accusa pubblica ha il potere di livellare le spese al fine di presentare azioni legali, nonché assume l’autorità di indagine allo stesso tempo. Ciò rappresenta un problema esistente che viola il principio di imparzialità che dovrebbe essere adottato dall’organismo di indagine [8].

Il 28 settembre 2019, l’accusa pubblica ha annunciato che era in procinto di aprire ampie indagini in “Incidenti di incitamento alle manifestazioni in quadrati pubblici e strade”. Nella sua dichiarazione rilasciata all’epoca, l’accusa pubblica ha indicato che stava navigando sui conti dei social media dell’accusato e che ha assegnato agli esperti del Ministero degli Interni’S Dipartimento per la lotta ai crimini relativi ai computer e alle reti di informazione per elencare le pagine e i conti in questione per intraprendere azioni legali contro di loro, come stipulato nella legge sui crimini anti-cibering e della tecnologia dell’informazione [9].

Tuttavia, l’accusa pubblica ha trascurato il fatto che il suo annuncio esplicito della navigazione dei cittadini’ Gli account dei social media hanno violato il diritto alla privacy, il cui ampio concetto include tutti i metadati che, quando raccolti e analizzati, forniscono una panoramica di un individuo’comportamento s, relazioni sociali e preferenze fino a tutto ciò che costituisce la loro identità [10]. Questo è già diventato chiaro nella pubblica azione giudiziaria’S nuove prestazioni nel trattare con gli utenti dei social media.

Questo annuncio da parte dell’accusa pubblica ha legalizzato la sorveglianza di massa di Internet come uno dei suoi ruoli funzionali. La procedura pubblica ha proceduto con il suo nuovo approccio in modo più organizzato dopo che Sawy aveva annunciato la creazione del CGSMD nel novembre 2019 [11], assumendo così un ruolo simile a quello del Ministero degli Interni’Dipartimento per la lotta ai crimini relativi a computer e reti di informazione.

Il pubblico ministero’La decisione n. 2376 del 2019 che ha istituito il CGSMD è costituito da cinque articoli [12] che chiariscono gli obiettivi e le attività del nuovo dipartimento. Il CGSMD opera attraverso tre unità principali con l’obiettivo di raggiungere sette obiettivi, principalmente “Lavorare sulla guida sociale per prevenire le cause dei crimini e raggiungere la sicurezza e la pace sociale per l’interesse della società”. Assegna anche attività esclusive e specifiche per ciascuna delle tre unità. Mettere gli articoli della decisione contro la legislazione egiziana da un lato e rivedere il pubblico giudiziario’Performance nell’attuazione della decisione sull’altro, alcuni problemi emergono e rendono la legalità del nuovo dipartimento’s misure discutibili.

Secondo la decisione, il MAU è diventato esclusivamente responsabile di due compiti. Il primo è monitorare i contenuti relativi ai procedimenti pubblici pubblicati sui siti dei media e dei social network. Il secondo è quello “Monitorare e analizzare i commenti e le opinioni sulle notizie pubblicate relative alla pubblica azione penale ed esprimere un parere se la notizia richiede che l’accusa pubblica rilasci una dichiarazione, faccia un annuncio o risponda alle notizie con le osservazioni del dipartimento”. La decisione, tuttavia, non ha specificato come verranno svolti i compiti di monitoraggio o definire il personale del dipartimento che condurrà tali operazioni e se sono pubblici ministeri o personale tecnico [13]. Né la decisione ha definito la portata dei posti relativi al pubblico giudiziario. Pertanto, l’accusa pubblica può monitorare tutto ciò che considera relativo ad esso o relativo alla commissione dei crimini.

Pertanto, l’accusa pubblica è diventata un organo che monitora crimini e violazioni prima di ricevere rapporti o reclami da parte di individui. In altre parole, l’accusa pubblica’I poteri sono ampliati per includere il monitoraggio dei crimini e lo svolgimento di indagini preliminari, che dovrebbero essere condotte dalla polizia che fanno parte del ramo esecutivo [14].

Pertanto, il MAU’S Il lavoro non solo viola gli utenti di Internet’ Privacy e libertà di pensiero ed espressione, ma è anche incompatibile con la Costituzione egiziana, che prevede la separazione dei poteri. La pubblica accusa sta svolgendo compiti che dovrebbero essere all’interno dei poteri di polizia in contesti specifici e non collettivamente.

MAU tra continuazione o abolizione

Gli incidenti monitorati dalle pubbliche procedimenti sui siti di social network possono essere divisi in due tipi. Il primo include post sugli incidenti che si sono già verificati da Internet, come omicidi, torture o stupri, che sono crimini punibili dalle leggi penali o dalla legge sui bambini. Il secondo include post relativi alla natura e ai contenuti pubblicati direttamente online dagli utenti dei social media. Ciò significa che l’attività online è la base di qualsiasi incidente che l’accusa pubblica ritiene violi la legge.

• Condividi tramite Facebook
• Condividi via Twitter
• Condividi tramite Reddit
• Condividi tramite LinkedIn
• Condividi tramite Mastodon
• Condividi via e -mail

Egitto’La nuova legge sul crimine informatico legalizza la censura di Internet

IL “Legge criminale informatica” Quel Egitto’Il presidente di S Sisi ha firmato il 18 agosto legalizza e rafforza la censura esistente e il blocco dei siti Web e criminalizzano sia coloro che gestiscono siti sia coloro che li usano, hanno detto i giornalisti senza Borders (RSF).

Ai sensi dell’articolo 7 di questa legge, Egitto’Le autorità s possono ora bloccare legalmente l’accesso a qualsiasi sito Web che si ritiene costituisca “Una minaccia per la sicurezza nazionale” o al “economia nazionale.”

Legalizza una pratica consolidata. Centinaia di siti sono già stati bloccati negli ultimi anni, apparentemente su nient’altro che gli ordini di funzionari della sicurezza, e le autorità hanno arrestato diversi giornalisti e blogger online, tra cui un editore di siti Web di notizie e blogger satirici.

Anche visitare un sito web vietato è ora punibile da un anno di prigione mentre coloro che creano o gestiscono un sito Web che vengono successivamente vietati potrebbero essere condannati a due anni di carcere.

“Questa legge legalizza solo la censura di Internet già praticata in Egitto” disse Sophie Anmuth, il capo di RSF’S scrivania del Medio Oriente. “In nome della sicurezza nazionale, che è definita in modo molto ampio e vagamente, le autorità hanno assunto il diritto di censurare i siti di notizie o le ONG il cui unico crimine è segnalare violazioni dei diritti umani da parte dello stato.”

Secondo Afte, una ONG egiziana di libertà di parola e Access Now, che difende un Internet aperto, “sicurezza nazionale” è definito in modo così ampio che copre “Tutto ciò che è legato all’indipendenza, alla stabilità e alla sicurezza della patria e alla sua unità e integrità territoriale” e qualsiasi cosa a che fare con il presidente’S Office e tutti i dipartimenti di difesa e sicurezza.

In base a un’altra legge approvata il mese scorso, che non è stata ancora firmata dal presidente, tutti gli account dei social network con oltre 5.000 follower sarebbero stati trattati come media.

RSF’Il sito web è uno dei tanti che sono censurati. È stato bloccato dall’agosto 2017 senza alcuna spiegazione delle autorità egiziane. Nel primo anniversario dell’inizio del blocco, RSF ha ripristinato l’accesso al suo sito in Egitto creando un sito a specchio.

Classificato 161 ° su 180 paesi nell’indice mondiale della libertà di stampa 2018 di RSF, l’Egitto è attualmente uno dei mondo’S più grandi carcerieri di giornalisti, con almeno 36 giornalisti professionali e non professionali detenuti in relazione alla fornitura di notizie e informazioni.

Pubblicato il 21.08.2018

Aggiornato il 21.08.2018

• Medio Oriente – Nord Africa
• Egitto
• Disinformazione e propaganda
• Framework giuridico e sistema giudiziario
• Notizia
• Internet

Censura in Egitto – Ecco come recuperare la tua libertà online

In Egitto, il governo applica una forte censura online. Esempi di siti e servizi che potrebbero essere bloccati:

• Media e social media
• Commedia
• Attivismo digitale
• Servizi VoIP come Skype e WhatsApp
• Siti LGBTQ

Il modo più semplice per sbloccare il pieno potenziale di Internet e di bypassare la censura mentre in Egitto è utilizzando una VPN. Fai attenzione che al governo non piaccia le persone aggirare la censura, sebbene finora nessuno sia stato perseguito per aver usato una VPN.

Consigliamo di provare Nordvpn, ma assicurarci di scaricare le applicazioni prima di entrare in Egitto, altrimenti potresti non essere in grado di bloccare i siti Web VPN!

Nordvpn

Leggi la storia completa sulla censura online in Egitto di seguito.

Dopo la rivoluzione di gennaio, l’Egitto ha goduto di un lungo periodo di libero accesso a Internet. Tuttavia, poiché il generale Abdel Fattah El-Sisi è stato eletto Egitto’S sesto presidente Nel 2014, il governo egiziano ha recitato sull’accesso a determinati tipi di contenuti e libertà nel discorso su Internet.

A partire dal filtro delle notizie regionali nel 2015, l’Egitto ha ora inserito una lista nera di quasi cinquecento siti Web, per lo più notizie e siti di media, e ha arrestato e detenuto più di trentacinque giornalisti e blogger per le loro attività online.

In questo articolo, esamineremo come e perché il governo egiziano censura Internet, quali contenuti censurano, come eludere la censura se sei in Egitto e quali sono i migliori fornitori di rete privata virtuale da utilizzare in Egitto.

Perché l’Egitto censura Internet?

La maggior parte della censura di Internet in Egitto è fatta per motivi politici. Il governo egiziano, sotto il presidente Abdel Fattah El-Sisi, prende di mira attivamente i media, i gruppi di social media e i blogger che criticano o prendono in giro l’attuale regime.

Dei siti Web bloccati dal governo egiziano, la ricerca dell’Opuscolo Osservatorio di interferenza di rete ha indicato che il 62% di essi era un siti Web di notizie, con il resto diviso tra gruppi per i diritti umani, siti politici e siti Web e servizi che offrono modi per eludere la censura.

Come regola generale, il governo egiziano giustifica la censura dei contenuti e del sito Web Blacklist come misura antiterrorista. Ad esempio, il governo ha ripetutamente chiuso i servizi telefonici e Internet nella penisola del Sinai, apparentemente per prevenire il loro uso da parte dei militanti islamisti.

Cosa censorrà il governo egiziano?

Il governo egiziano censura un bel po ‘di contenuti online, proprio come i governi dell’Iran e della Cina, ad esempio. Noi’Di seguito si tuffa in modo più dettagliato.

Mezzi di informazione

La stragrande maggioranza dei siti Web censurati dal governo egiziano sono siti Web di notizie, sia stranieri che locali.

In seguito alla crisi diplomatica del 2018 tra un numero di paesi mediorientali e il Qatar, l’Egitto ha bloccato permanentemente l’accesso a 21 siti Web di notizie, giustificando le loro azioni sostenendo che i siti stavano promuovendo il terrorismo.

Questa lista nera includeva il sito di Al-Jazeera, una rete televisiva di proprietà del Qatar, che fu vietata in Egitto a causa del suo presunto sostegno editoriale per i Fratelli Musulmani e l’ex presidente egiziano Mohamed Morsi.

Commedia

Egitto’S Supreme Council for Media Regulation, un’organizzazione legislativa istituita nel 2016 con un decreto del presidente El-Sisi per garantire che i media egiziani abbiano mantenuto per certo “Standard morali,” Bannato quattro spettacoli di intrattenimento e satirico per motivi morali nel 2018. Tutti gli spettacoli vietati erano notevoli per aver deriso il governo o El-Sisi prima di essere chiusi.

Attivismo digitale

In linea con la retorica sempre più anti-pressa proveniente dal presidente El-Sisi, l’attivismo digitale e l’organizzazione politica attraverso Internet sono stati duramente limitati, con coloro che tentano di promuovere il cambiamento politico o criticare il governo soggetto a arresti, lunghe condanne in prigione e nel caso di Shaimaa al-Sabbah, morte.

Una legge approvata nel novembre 2013 ha messo fuorilegge anche le proteste non violente e ha reso l’organizzazione di tale protesta attraverso i canali digitali o sui social media. IL “Legge sui crimini anti-cyber e informatici”, ratificato a maggio 2018, consente inoltre il perseguimento di persone che visitano siti Web che il governo egiziano considera “Una minaccia per la sicurezza nazionale” o al “economia nazionale.”

Contenuto LGBTQ

Mentre l’omosessualità non è espressamente illegale in Egitto, ci sono stati diversi casi in cui le persone sono state perseguite per la promozione “deviazione sessuale” E “dissolutezza.” In un recente caso di alto profilo, dozzine sono state arrestate all’indomani del concerto dalla band libanese Mashrou’ Leila, il cui cantante è apertamente gay.

Le autorità hanno usato le immagini di persone con bandiere arcobaleno al concerto, prelevate dai social media, per condannarle “dissolutezza e immoralità,” Trasmettere termini carcerari tra uno e sei anni.

Nel 2014, l’app di appuntamenti Grindr ha disabilitato l’uso dei dati di geolocalizzazione in Egitto e ha visualizzato un messaggio di avviso a tutti gli utenti locali che la polizia egiziana stava usando l’app per tracciare e arrestare gli uomini omosessuali. Il New York Times stima che tra il 2013 e il 2016, almeno 250 egiziani gay, lesbiche e transgender sono stati arrestati a causa delle informazioni prelevate dalle loro attività sui social media.

Servizi di navigazione anonimi

Il governo egiziano ha regolarmente bloccato i siti Web di strumenti e servizi che possono essere utilizzati per aggirare la censura. Questi includono i siti della rete TOR, Tunnelbear, Cyberghost, Hotspot Shield, Tigervpn, Zenvpn e una serie di altri VPN e servizi di proxy.

Chiamata VoIP

I servizi VoIP sono stati bloccati a intermittenza dalle reti mobili egiziane. Sebbene non esplicitamente illegali, gli utenti VoIP hanno subito gravi interruzioni quando tentano di effettuare chiamate vocali su app come WhatsApp, Apple’S FaceTime, Viber, Skype e Facebook Messenger. È stato notato che queste interruzioni di servizio hanno coinciso con periodi di disordini politici in Egitto.

App crittografate

A dicembre 2016, le autorità egiziane hanno bloccato permanentemente l’accesso al segnale di app di comunicazione crittografata, nonché il sito Web del suo operatore Open Whisper Systems. Mentre questo rappresenta il primo incidente noto delle autorità egiziane che bloccano un’app nella sua interezza, gli utenti di altre app crittografate, come Telegram, hanno riportato difficoltà di connessione causate dalla larghezza di banda a larghezza di banda.

In che modo il governo egiziano censura Internet?

Regolamento

A partire da agosto 2018, il governo egiziano ha messo in vigore la legge sui crimini anti-cibering e della tecnologia dell’informazione. Questa legge consente al governo egiziano di spazzare i poteri di reprimere la libertà di parola digitale e consente loro di bloccare i siti Web che considerano “Una minaccia per la sicurezza nazionale” o al “economia nazionale.”

Altre disposizioni incluse nella legge consentono di imposti frasi carcerarie dure a coloro che si rifiutano di fornire informazioni sulle loro attività online alla polizia, a hackerare qualsiasi sistema governativo o di pubblicare informazioni sui movimenti dei militari o della polizia. I fornitori di servizi Internet (ISP) sono inoltre tenuti a memorizzare informazioni sul proprio utente’S attività e rilasciarlo ai servizi di sicurezza egiziani su richiesta.

Allo stesso tempo alla legge sulla legge anti-cyber e di crimini dell’informazione, l’Egitto, l’Egitto’Il parlamento ha approvato una legge che tratterebbe qualsiasi account di social media o blog con oltre 5.000 follower come “media.”

Classificando gli account e i blog dei social media personali come media, il governo egiziano li ha aperti all’esecuzione per crimini come la pubblicazione di notizie false o “incitamento per infrangere la legge.”

Infrastruttura statale

Mentre gli ISP che operano in Egitto sono per lo più di proprietà privata, l’infrastruttura Internet centralizzata e tutti i cavi in ​​fibra ottica sono di proprietà e gestiti da Telecom Egitto, una società statale.

Poiché tutte le infrastrutture di comunicazione sono nelle mani di un’azienda di proprietà del governo, le autorità hanno la possibilità di sospettare l’accesso a Internet o di utilizzare la thotting per ridurre le velocità di Internet a livelli quasi inutilizzabili.

In diverse occasioni, il governo ha impedito l’accesso a Internet durante i periodi di disordini politici.

Nel 2011 le autorità egiziane disabilitano il paese’S Border Gateway Protocol Routes, risultando in una chiusura completa di tutto il traffico Internet in meno di un’ora. A causa dei rigorosi termini degli accordi richiesti dai regolatori egiziani, le società di telecomunicazioni sono stati quindi ordinati di tagliare tutti i servizi di Internet mobile e di messaggistica di testo. Questo blackout a connessione completa era giustificato dalle agenzie di intelligence statale come azione preventiva per fermare le attività terroristiche.

Sorveglianza

Come per un certo numero di altri paesi in Medio Oriente, il governo egiziano ha acquisito attivamente le tecnologie di sorveglianza che consentono loro di limitare, monitorare e reindirizzare il traffico Internet.

L’acquisizione di tali tecnologie da aziende internazionali come Blue Coat, Nokia Siemens Network e Hacking Team ha permesso al governo un livello significativo di controllo statale su Internet e una maggiore capacità di tracciare il proprio cittadino’A attività Internet.

Attacchi digitali

Nel 2016/17 gli attivisti per i diritti umani e le organizzazioni non governative in Egitto hanno sperimentato un’ondata di attacchi di phishing così sofisticato e diffuso che è stato nome in codice “Nilefish.”

Durante un periodo di un anno, sono stati documentati fino a 92 sofisticati attacchi di phishing. Nilefish ha preso di mira sia i resoconti organizzativi che quelli personali degli attivisti per i diritti umani da sette importanti ONG egiziane. Tutti gli individui presi di mira da Nilephish sono stati anche accusati di aver ricevuto fondi esteri illegali nell’ambito di un processo più ampio e di lunga durata.

Gli attacchi di phishing erano tentativi di ottenere informazioni personali e credenziali dell’account e le e-mail sembravano provenire da aziende e servizi fidati, come Google e Dropbox o da altri attivisti per i diritti umani.

È illegale usare una VPN in Egitto?

L’uso di una VPN non è ancora illegale in Egitto. Tuttavia, la Legge anti-Cyber ​​e Information Technology Crimes contiene una disposizione che consente a un individuo di essere perseguito per la visualizzazione di contenuti bloccati mentre in Egitto.

Le leggi anti-terrorismo che sono spesso utilizzate come giustificazione per i decodi del sito Web sono abbastanza vagamente formulate da essere concepibile per cui gli utenti VPN potrebbero essere condannati “incitamento per infrangere la legge” Come include la definizione di terrorista “chiunque minaccia l’ordine pubblico in ogni modo,” Sebbene, ad oggi, non ci sono stati procedimenti giudiziari per l’uso della VPN.

Va notato che circa il 40% dei siti Web inseriti dalla lista nema dal governo egiziano sono siti che offrono servizi VPN o altri metodi di elusione della censura, quindi se si prevede di utilizzare una VPN durante il viaggio, esso’è meglio iscriversi al servizio prima di arrivare in Egitto.

Qual è il miglior servizio VPN da utilizzare in Egitto?

Ci sono diverse buone opzioni VPN per quelli di noi che viaggiano in Egitto. Possiamo raccomandare i seguenti servizi VPN:

Nordvpn

Con la sua crittografia avanzata, un servizio rapido e una vasta gamma di server in paesi di tutto il mondo, NordVPN rappresenta uno dei migliori servizi VPN che puoi scegliere. In un paese con una storia di sorveglianza e monitoraggio delle attività Internet, Nordvpn ti fornisce tutta la privacy’necessita.

Nordvpn opera a “Nessuna registrazione” Politica e, poiché hanno sede a Panama, non hanno l’obbligo di tenere registrazioni delle tue attività online e sicuramente vinti’li consegna a chiunque. Nordvpn può anche aiutarti a superare la censura in Bielorussia e in altri paesi limitati.

Se vuoi goderti servizi di streaming da tutto il mondo, allora Nordvpn è proprio il servizio che desideri. La loro VPN ti consente di bypassare le restrizioni sui servizi di streaming come Hulu e Netflix e guardare gli spettacoli che vuoi vedere, indipendentemente da dove ti trovi.

L’Egitto censura Internet?

La censura di Internet in tutto il mondo, anche in Medio Oriente, non è un nuovo fenomeno. La libertà di espressione facilitata da Internet può rappresentare una minaccia per i leader autoritari in tutto il mondo che cercano di mantenere un controllo rigoroso sia sul contenuto che i loro cittadini consumano sia sul contenuto che pubblicano. Un chiaro modello di uso autoritario di Internet per limitare i cittadini’ Le libertà possono essere viste in tutto il Medio Oriente. Eppure più recentemente, è in Egitto in particolare che questa pratica sembra essere più eclatante.

In Turchia, Wikipedia è stata bloccata per oltre un anno. Nell’annuncio della restrizione di Wikipedia, le autorità turche hanno citato il governo’A autorità di bloccare l’accesso alle pagine Web o interi siti Web come ritenuto necessario per la sicurezza nazionale e protezione dell’ordine pubblico. Anche le piattaforme di social media tra cui Twitter, Facebook e Instagram e servizi di messaggistica come WhatsApp sono state periodicamente limitate in Turchia negli ultimi anni, in particolare sulla scia del colpo di stato fallito 2016, mentre il numero complessivo di siti Web bloccati è aumentato. Secondo il comitato per proteggere i giornalisti, nella seconda metà del 2017 in Turchia, più account Twitter sono stati trattenuti e contenuti di Facebook limitati rispetto a qualsiasi altro paese.

In Bahrein, il ministero degli interni ha avvertito a marzo che avrebbe preso nuove misure per reprimere gli attivisti che criticano il governo sui social media. L’Arabia Saudita ha preso una posizione difficile contro gli attivisti usando i social media che sono percepiti come minacciosi per lo stato. Riyadh sta cercando la pena di morte per Israa al-Ghomgham, le cui accuse includono le riprese e la pubblicazione di proteste sui social media e incoraggiando proteste e dichiarazioni ostili al regime saudita. E in Iran, dove i manifestanti usano Internet e i social media per organizzare e diffondere informazioni sulle proteste, il governo ha bloccato una serie di siti di social media e servizi di messaggistica per bloccare il dissenso pubblico.

La sorveglianza è anche diffusa nel Golfo, in particolare negli Emirati Arabi Uniti. Un’indagine dell’anno scorso ha scoperto che il Regno Unito’I sistemi S BAE hanno effettuato una vendita su larga scala di sofisticata tecnologia di sorveglianza agli stati arabi, tra cui gli Emirati Arabi Uniti, sottolineando la crescente tendenza della repressione e del controllo statali di Internet attraverso la sorveglianza. Le autorità affermano che la sorveglianza è necessaria per proteggere i cittadini.

Nelle ultime settimane, tuttavia, l’esempio più netto di censura di Internet nella regione è l’Egitto’Passano di una nuova legge sul crimine informatico che viola i cittadini’ Diritti in nome della sicurezza nazionale. Il presidente egiziano Abdel Fattah al-Sisi ha ratificato la legge, chiamata ufficialmente la legge sui crimini anti-cyber e dell’informatica, il 18 agosto. La legge, che apparentemente mira a combattere l’estremismo e il terrorismo, consente alle autorità di bloccare i siti Web che sono considerati “Una minaccia per la sicurezza nazionale” o al “economia nazionale.” Le persone che visitano questi siti Web possono affrontare multe e sanzioni ripide. Altre misure della legge impongono rigide sanzioni per l’hacking dei sistemi governativi, vietano la pubblicazione di informazioni sui movimenti dell’esercito o della polizia e richiedono ai fornitori di servizi Internet di salvare e rilasciare informazioni personali ai servizi di sicurezza sulla loro richiesta.

Sotto Sisi, l’Egitto ha costantemente limitato lo spazio per la libertà online, prendendo di mira regolarmente giornalisti, blogger e organizzazioni dei media. Nel maggio 2017, il governo ha bloccato l’accesso a ventuno siti Web di notizie, accusandoli di sostenere il terrorismo e di diffondere false notizie. Da allora, secondo l’Associazione per la libertà di pensiero ed espressione (AFTE), il Cairo ha bloccato l’accesso a quasi cinquecento siti Web, la maggior parte dei quali appartenenti alle organizzazioni dei media. Inoltre, si ritiene che almeno trentacinque giornalisti, cittadini-giurnalisti e blogger siano attualmente detenuti in Egitto. Esempi recenti includono l’arresto a maggio di Blogger e giornalista Wael Abbas, un critico di spicco del governo. Anche quel mese, l’attivista egiziano Amal Fathy è stata arrestata per aver pubblicato un video online criticando Sisi’il governo per non aver protetto le donne dalle molestie sessuali. E poche settimane prima della legge sulla criminalità informatica, l’Egitto’Il parlamento ha approvato una legge che tratterebbe gli account e i blog sui social media con oltre 5.000 follower come media, il che li renderebbe vulnerabili al perseguimento per la pubblicazione di notizie false o “incitamento per infrangere la legge.” Infine, come altri paesi della regione, l’Egitto ha cercato di acquisire la tecnologia di sorveglianza che consente alle autorità di bloccare, monitorare e reindirizzare il traffico Internet, consentendo una misura significativa del controllo statale su Internet.

Il significato di quest’ultima legislazione, la legge sul crimine informatico, è la misura in cui dimostra il governo egiziano’lo sforzo di istituzionalizzare la repressione online e limitare le libertà di Internet attraverso la legislazione. Il governo egiziano ha descritto la legge necessaria per affrontare l’instabilità e proteggere lo stato egiziano proteggendo al contempo i cittadini’ e aziende’ dati. Dr. Mohamed Hegazy, capo del comitato legislativo presso il Ministero delle comunicazioni e della tecnologia dell’informazione, ha anche sottolineato la legge’s ha dichiarato il ruolo di protezione dei diritti dei cittadini e delle società in Egitto. In un’intervista con Ahram Online, Hegazy ha affermato che la legge non riguardava la censura, ma la protezione dei dati. “Non vi è alcun testo nella legge che parla di censura di Internet o di qualsiasi testo che limiti la libertà di espressione o opinione … Abbiamo emesso questa legge al fine di incoraggiare le persone a fare trasformazione digitale e non a mettere barriere su Internet,” Ha detto Hegazy.

Tuttavia, gli obiettivi dichiarati della legge, secondo il governo, sono in contrasto con la legge’s impatto reale. La legge alla fine aumenta il governo’la capacità di condurre la sorveglianza sui suoi cittadini e facilita il divieto di siti Web. La legge’S Focus sulla sicurezza nazionale invoca un modello di repressione giustificata dall’etichettatura del dissenso o delle critiche minacciose alla stabilità dello stato. Secondo Afte, la legge’S Ampia definizione di copertine di sicurezza nazionale “Tutto ciò che è legato all’indipendenza, alla stabilità e alla sicurezza della patria e alla sua unità e integrità territoriale,” così come qualsiasi cosa legata a Sisi e allo stato’S Defence and Security Apparatus. L’ampia definizione di sicurezza nazionale è in linea con altre misure messe in atto negli ultimi anni da Sisi’il governo, tra cui una legge draconiana delle ONG, una legge che fornisce un’immunità militare senior dall’accusa per gli abusi, e disposizioni antiterroriche che contribuiscono all’indebolimento della libertà di espressione e della società civile. E le cosiddette protezioni sui dati degli utenti nella legge possono effettivamente violare i cittadini’ Libertà, poiché i servizi di sicurezza avranno un maggiore accesso ai dati degli utenti che possono essere utilizzati per indirizzare coloro che violano la legislazione.

Esiste una chiara tendenza in Egitto e la più ampia regione di governi che cercano di controllare Internet e i media online al fine di chiudere i contenuti ritenuti minacciosi per lo stato. Misure come l’Egitto’La legge sulla criminalità informatica offre una strada per il governo per costruire una continua repressione nel sistema legale dello stato. Il pericolo rappresentato è la facilitazione delle violazioni dei diritti umani per mano dello stato – comprese le violazioni della libertà di espressione – e crescente immunità per le autorità statali soffocando il dissenso.

Il focus della legge sul crimine informatico sull’Egitto’La sicurezza nazionale e l’economia non è una coincidenza. Sisi’Il governo ha combattuto per anni un’insurrezione estremista nel Sinai con pochi progressi da mostrare. Nel frattempo, l’economia è stata un punto di flash in tutta la Sisi’tempo come presidente; Sebbene l’Egitto’L’economia è cresciuta, alti livelli di inflazione e disoccupazione, nonché salari stagnanti, hanno contribuito a fomentare il malcontento tra la popolazione. La legislazione come la legge sul crimine informatico, quindi, è fondamentale per Sisi’lo sforzo generale di deviare o sopprimere qualsiasi critica, in particolare intorno a arene impegnative come la sicurezza e l’economia.

Forse l’aspetto più sinistro dell’Egitto’S Rampiwn sulla libertà di Internet è il Cairo’S Concentrarsi sulle false notizie. In tutto il mondo, l’accusa di “notizie false” viene utilizzato per colpire i dissidenti o le critiche, anche negli Stati Uniti. Questa recente legislazione in Egitto dovrebbe fungere da avvertimento per le democrazie in tutto il mondo dell’importanza della libertà di Internet e del modo in cui le tecnologie Internet e le disposizioni legali possono essere deformate ad abusi, piuttosto che proteggere, diritti di base.

Elissa Miller è un membro non residente con il Rafik Hariri Center per il Medio Oriente.

Immagine: Foto: Le forze di sicurezza egiziane mascherate camminano da una dimostrazione tenuta da giornalisti e attivisti contro la detenzione di giornalisti, di fronte al sindacato della stampa al Cairo, in Egitto, 26 aprile 2016. Reuters/Mohamed Abd El Ghany/File foto